Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Pour Pierre

25. 12. 2008

832

Autor

Niki.z.olmika

Já snažím se zbavit své nitro některých slabostí z minulosti...¨ francozsky mluvící čtenáři si pochutnají více než ti ostatní, překlad je poněkud kostrbatý, omluva...

L'étoile
sur la toile
de ton bateau.

C'est l'amour
dans les jours
oú tu me connais pas.
Je fuis par lá.

Merci parce que
je sais que
il faut fuir.

Hvězda-na plachtě-Tvé lodi.

Je to láska-ve dnech-kdy mě neznáš.-tudy já utíkám

Děkuji protože-vím že je třeba-utéci.