Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Time

02. 09. 2001
2
0
942
Autor
ladyDeborah

The women
Kept watching small children
Out back forbidden pensioner-house
The streets deserted
Only these two children

Recalls her time...

...she came up the stairs
in the tin white dress
with blue flower in her hair...

She was a young girl
With rich husband
Starlet lady Mac Diger
In well creased dress

...silk and satin in bedroom
pillows, alabastres boxes
white statues in the corners
below the heavy ceiling...

...recalls her time...

the war, that was coming
a subtle poison in the blood
they fought with it
in dessperate effort.

,,Please, don´t recall your time..." 
                                                     
Monie_Kim
07. 09. 2001
Dát tip
...come on tak zle to zase neni. cim vic pokusu tim lepsi to bude. Good luck not only with your English, ladyDeborah :-)

Diana
02. 09. 2001
Dát tip
Krásně nostalgické Tip

Astalavista
02. 09. 2001
Dát tip
Dojem z básně mi trochu kazí angličtina, resp. chyby. Například "tin" neznamená průsvitný nebo přiléhavý, úzký (thin), ale cín nebo plechovka. No nic. Dávej si pozor na užívání neurčitých a určitých členů, někde ti chybí - with a blue flower in her hair. To jsou detaily, nenech se mnou otrávit. Po formální stránce tvoje dílko tvoří určitě kvalitativní nadprůměr anglické produkce.

clovrdik
29. 08. 2001
Dát tip
fakt bych měl oprášit svoje znalosti angliny ze střední školy ... kurnik, 10 let, to budou nánosy prachu :-)))

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru