Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Čí jsi / Whose

07. 01. 2003
8
0
1943
Autor
Irea

 

Čí jsi?

 

Čípak jsi, človíčku?

Jsi  dítětem  svých rodičů

Jsi  milencem své milenky

Jsi  manželem své ženy

či ženou  svého muže

Jsi rodičem svých dětí

Jsi  přítelem svých  přátel

Jsi  kolegou svých kolegů

jsi sousedem svých sousedů

 

 

Ano, to všechno jsou  kousky tvého BÝT

ale ti lidé kolem tebe tě chtějí  MÍT

Někteří  tě získají půl, jiní  víc,  či nic

však všichni hlásají  právo si tě vzít

a potom zklamáni,  že nedosáhli cíle

vychutnávají do dna hořké chvíle

 

 

Ptám se tě znovu : Čí jsi ?

Však to víš dobře, nejsi ničí.

Tak si to prosím pamatuj...

protože TY jsi pouze TVŮJ

 

Whose ?

 

Whose are you, my dear?

You are your parents´   child

You  are your lover´s lover

You are your  wife´s husband 

or your  husband´s wife

You are your  children´s parent

You are  your  friend´s friend

You are your  workmates´ colleague

You are your  neighbour´s  neighbour

 

 

yes, but all of these  are only parts of  your „to be“

but the people round you  would like to own you all 

and they succeed perhaps half way, more or  not at all

claiming their rights  to  own even your soul

and being disappointed in not achieving their goal

they suffer bitterly and have no satisfaction

 

 

So whose are you ? I ask again

Nobody can  have you! It s plain

The truth is obvious of course

Because the real YOU is only YOURS


Irea
08. 07. 2003
Dát tip
Díky, taky moc :-)))

Katčenka
05. 07. 2003
Dát tip
Krasny. zajimavy a proste se mi to libi,moc moc! tip

Bootex
09. 05. 2003
Dát tip
přikláním se ke tvůj, ač se mit o na první pohled nezdá, přihlédnu-li k tomu, že svůj na mne opravdu působí spíše dojmem "odlišný ", "jedinečný" , " nepodléhající davům " ...

Irea
22. 02. 2003
Dát tip
Definitely, you got it :-) Thanks

Atalay
21. 02. 2003
Dát tip
I'm what I am. I'm owner of my soul.. Only I can give a piece of me to others. How much? How much I want to give.... Be careful for thiefs! by Atalay :-)

a ještě mě napadlo věčné téma: čí jsem,když jsem nesvůj? vidíš, jak inspiruješ...

Irea
28. 01. 2003
Dát tip
Tak to mě těší, že inspiruji :-) A taky vím, že když se v životě melu jako nudle v bandě, taky nevím , čí jsem. Nějak schází vztažná soustava....Naštěstí to nebývá setrvalý stav.. :-)

dobré....moc...myslím, že každý patří tomu, komu chce patřit (pohled zevnitř)a to, že ostatní si z tebe ukusují větší či menší kus, je jen jejich pocit, který se musí ztotožnit s tvým, má li to být pravda. Taky otázka sebevědomí, asi, já třeba rád někomu patřím :o))) *****

Irea
24. 01. 2003
Dát tip
Pokud někomu trochu patřit chceš, není to pak o sdílení? To je ovšem vyloženě ideální situace :-)

j_i_r_i_k
18. 01. 2003
Dát tip
Já si taky myslím, že by tam mělo být svůj, trošku mě to při čtení rozhodilo... A taky se mi tak do mysli vkrádá, zda spolu ony dva případné významy slůvka svůj náhodou nesouvisí? Dostalo by to pak další nádech... Ale i tak zaujalo...

Irea
18. 01. 2003
Dát tip
Jojo, souvisí, nebo by aspon souviset mělo, ale ted je tu otázka, zda bys o tom přemýšlel, kdyby tam bylo jen "svůj". Ale stejně, dík :-)

waldekke
14. 01. 2003
Dát tip
Ty jsi tvůj, to jako bys mluvila od dvou oních... pak už je to jen krok k Oně Doně. ;o) * - za ty fasety patření. W.

katugiro
12. 01. 2003
Dát tip
pěkné, moc pěkné je to, zpracování by mohlo být lepší, ale stejně... (a nemělo by být na konci "svůj"?)

Irea
12. 01. 2003
Dát tip
Díky:-) K tomu "Tvůj" ale když řeknu ty jsi "tvůj" je opravdu jiné než být "svůj". Já když o někom řeknu že je svůj, myslím tím že je trochu zvláštní.. Ne že patří sám sobě...

LH
11. 01. 2003
Dát tip
No, mě se to teda taky moc líbí. A hlavně je to PRAVDA!!! T*

Irea
10. 01. 2003
Dát tip
Když o tom už víme, je to o něčem jiném, pak rozlišuješ co chceš, a proč. Jsou tací, kteří se spravedlivě rozčílí, protože "přece mají právo aby..... " A jiní, ktěří se cítí provinile, když myslí i na sebe..

houba
09. 01. 2003
Dát tip
jo jo,ale neděláme si i my,kteří jsme sví,někdy nároky vlastnit ostatní?..já jsem s tím teda měla docela problém...:o) tip*

hurvinek
08. 01. 2003
Dát tip
tak tahle mi dneska obvzlaste sedla JASNY TIP!

vamp
08. 01. 2003
Dát tip
hezký,čte se to dibře *

Irea
08. 01. 2003
Dát tip
Díky, at slouží :-) ( Mně to chvíli trvalo než jsem si na to přišla...)

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru