Na Písmáku publikuje 51 tisíc autorů, 466 tisíc textů, miliónů názorů

Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Registrace
Zapomenuté heslo

VYJDI VEN NA MOŘSKÝ BŘEH, LÁSKO MÁ
datum / id25.04.2006 / 205320Vytisknout |
autorHoravin
kategoriePřekladyDalší dílo autora
upřesnění kategorieSEFARDSKÉ PÍSNĚ
sbírkaSefardské písně,
zobrazeno2190x
počet tipů3
v oblíbených0x
Prolog
SEFARDSKÉ PÍSNĚ
VYJDI VEN NA MOŘSKÝ BŘEH, LÁSKO MÁ

VYJDI VEN NA MOŘSKÝ BŘEH, LÁSKO MÁ

Pojď má milá, nebuď doma.
Vyjdi ven na mořský břeh.
Lásko má.

Pojď, povím ti, jakou žalost mám,
možná tě přivede k slzám.
Lásko má.

Odešli pryč, táta i máma
nikoho na světě nemám
lásko má.

Jen jeden krásný sen já mám,
že v tvém náručí skonám.
Lásko má.




Názory čtenářů (Zobrazit smazané)

08.05.2006 14:27:45dát kritice tipvesuvanka
ta je moc hezká - TIP a smekám - překládat básně, to znamená umět v daném jazyce i cítit :-)))
26.04.2006 17:38:11dát kritice tipHoravin
Díky za komentáře, které povzbudily.
26.04.2006 16:46:16dát kritice tipChajim
Aha, další, tak to už nemá cenu komentovat, asi tam budou další, že?
25.04.2006 20:16:00dát kritice tipTa_která_kráčí_po_vrcholcích_hor
hezký...má to takový keltský nádech...t*


Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.
Pismak.cz 1997 – 2022, provozuje Dobrý spolek, pravidla Pickup lines Letní dětský tábor