Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Extáze

11. 06. 2001
4
0
1719

Lou Reed, Ecstasy - 2000

Říkaj ti Extáze

Nic na tobě nedrží

Herkules ani izolepa

Moje ruce ponořený do lepidla

Ani já sám zabalenej do nylonu

Kus náplasti na mým týle

Srdíčko propíchnutý šípem

Nemůžu tě mít zpátky

Extáze

Extáze

Extáze

Přes ulici stojí starej Ford

Ukradli z něj kola

Motor je pryč

A na sedačkách vzkaz s nápisem

"Sbohem Charlie, dík moc..."

Já dík

Koukám - za oknem děcko s bryndáčkem

Napadaj mě věci který jsme skoro dokončili

Po Hudsonu se rozprsklo světlo

Lodě míjí Sochu Nesvobody

Noc

a

Prej je to

Extáze

Extáze

Extáze

Někdo povídal

že jsem jako svatej

alabastrově hladkej

bílý žíly se prošly obličejem

Náušnice v obočí

A jizva na paži povídá:

"Moje"

Jo, předtím tam bylo tvoje jméno ...

Říkaj ti

Extáze

Extáze

Extáze

Měsíc zalézá za mraky

Tělo pluje zástupem

A čas

A všechno, co už neudělám

Nemůžu tě tisknout

Nemůžu bejt tebou

Extáze

Extáze

Extáze

Nemůžu tě zvednout

Ani shodit

Je mi jak tomu autu

Ani

rádio

Ani

motor

Ani

žádnej kryt

úúúúúúúúúúúúúú

kryt

Jdu do hospody

Snad tam budou něco hrát

Jestli se rozejdeme

Budu mít novej šrám

Hezky na srdci

a budu si říkat

Extáze

Jo, tohle je

Extáze

Extáze

Extáze

Extáze

Extáze

Extáze

Extáze

Extáze

Extáze


Překlad :o)

Print
12. 06. 2001
Dát tip
*!

suva
12. 06. 2001
Dát tip
*

Verita
12. 06. 2001
Dát tip
!!!!

kafka
11. 06. 2001
Dát tip
úúúúúúúúúúúúúú kryt! ....*!

clovrdik
11. 06. 2001
Dát tip
to je překlad nebo je to tím inspirovaný ? v každým případě je to dost dobrý

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru