_|

vďaka.)

I slunečnice

na Goghově obraze

se točí k oknu

 

Omlouvám se za malou variaci a přidávám tip.

 

 

úplně rozkvetlé slunečnice se už neotáčejí, zůstavají stočené na východ. Takže hezký postřeh

ďakujem v zimný večer keď slnečnice nevidno to potešilo tip

nie som ale trochu to tam poznam, trochu HE, trochu SV a karpatske bukove pralesy

z humenneho! :) inac uz som komentoval, velmi pekne sme sa porozpravali:)

supr. nic nepřehazovat*** ať se projedou květináče první třídou:)))

no - nie je to vobec metafora, animae, ziadna mimozmyslovost planovana v zmysle metaforickeho vlaku, ani naplanovany udel prace, co uz tam ty najdes.. zvrhlik, paulart, slnecnice nie su vo vlaku - vysvetlujem to jedine preto, ze prakticky je to ina rec. vo vlaku som ja, pozeram sa Z neho na slnecnicove pole, je vecer, slnko zapadlo a mna zaraza, ze slnecnice nie su otocene tam, kde bolo naposledy - ale paradoxne na vychod - oni vedia, ze tam vyjde rano, par minut po jeho zapada??... je to obrazok, ktory uvidite pri ceste vlakom z humenneho smerom na zapad. nic viac, nic menej. co je naviac, to je v kazdom z vas. ostatnym dakujem

mne sa to zdá jasné a... /T

výborný nápad, zpracování bych nechal uzrát :-)

Zvláštní. Skoro jsem ty slunečnice viděla na fotce přilepené v tom vlaku. Že hledí k východu zevnitř :-). Líbí se mi to.

Ale jo, chápu to. Snad by to šlo přeházet: Z večerního vlaku stočené k východu - slunečnice

Ne, textu. Nedává mi to smysl. ať je to poloha kireji Proč jsou slunečnice ve vlaku? Proč jsou stočené na východ? Co tím chceš říct? v češtině bych to co ty napsal takto: slunečnice - z večerního vlaku stočené na východ doufám, že je to přesný překlad :)

slovencine?

Moc tomu nerozumím.

si pockaji.-))..aspon do rana.. /**