Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Pater noster

05. 01. 2009
17
25
3947




Pater noster
qui es in caelis
nese mne nahoru
i s tvým letmým polibkem
téměř bez doteku
a přesto ho stále cítím

Vystoupil jsi v nějakém patře
a já jela zase dolů
a pak tě viděla v přízemí
odcházet

Přistoupil někdo jiný
a od té doby
jsem nevystoupila

Točíme se, stoupáme
a klesáme
občas se zaseknu
když chci bojovat
jako stařec s mořem
ale nikdy nezvítězím...


...když nedočtu knihu







25 názorů

Smíšek:-)
13. 01. 2009
Dát tip
Super!! *!

neroušek
07. 01. 2009
Dát tip
***********

Malinka_hvezdinka - to nie je celá modlitba je to len ako som písal po časť : Chleb náš vezdejší dej nam Pane.... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pater noster qui est in coelis sanctificetur nomen tuum adveniat regnum tuum fiat voluntas tua sicum in coelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris et ne nos inducas in tentationem sed libera nos a malo. Amen. tento krát je celá na správnosť som použil modlitebnú knižku...lebo latina nie je môj jazyk

neroušek
07. 01. 2009
Dát tip
Neroušek děkuje Johannovi.***********

Johann Wolfgang Mária Amadovič: děkuji za zbytek modlitby a komentář :-)

oprav nostrum

Doslovný preklad toho latinského: Otče náš, ktorý si na nebesiach - to pre nerouška...inak to pokračuje "santificetur nomen tuum adveniat regnum tuum fiat voluntas tua... sicut in celo et in terra. Panem nosturm quo ti dianum.da nobis hodie ....atď...prišiel som po časť a chleb náš vezdejší dej nam pane.... inak pre autorku tohto diela - veľmi sa mi to páčilo možno už práve kvôli tomu Pater noster na začiatku....

c_l: co už ;) díky

krempi
06. 01. 2009
Dát tip
ale ja vim co pater noster, mame na technike, ja mu rikam noterdamus :-)) a nezapominej, co je pro tebe dulezite nemusi byt pro ctenare a naopak :-) ja vim ze to nejni o klastore, to ja jen tak- kulturni vlozka :-P

krempi: až na to, že to o klášteře vůbec není :-) v prvním verši jsou důležitá hlavně první dvě slova, která označují mimojiné výtah... mimochodem ;) /Markéta/, guy, eleanorrigby: děkuji za "pochopení", chválu a návštěvu... ;)

*

guy
06. 01. 2009
Dát tip
pěkný *

/Markéta/
06. 01. 2009
Dát tip
jé, skvělý

krempi
06. 01. 2009
Dát tip
tez si obcas ironicky zazartujem s ludmi co mne znaju, ze asik pojdem do klastora... a nik tomu nechce verit :-D co sa basni tyka, moc ma neoslovila... ta prva veta mi naozaj nic nedala, bo nerozumiem a od nej sa asik odvija setko...

B.brr_r: pro mě tam má jakýsi význam, pač jsem tu knížku nedočetla... je to jen něco, co s tím dílem prostě souvisí, protože je to psáno na základě něčeho, co se událo v jednom dni... díky všem za kritiky... ;)

Santi€
06. 01. 2009
Dát tip
na Tebe nezvykle dlouhá, rozpovídaná, čtu několikrát a odhaluji křehké emoce, významy, jako bych loupala cibuli letmá a zároveň provokující

Honza_Princ
06. 01. 2009
Dát tip
báseň sama dobrý eskalátor v závěru je ou jéé**

tanec
06. 01. 2009
Dát tip
Ach ta láska.T.

neroušek
05. 01. 2009
Dát tip
*

neroušek je vtipálek ;)))) díky

Vaud
05. 01. 2009
Dát tip
:-)) * hezký do kláštera nechoď!!

neroušek
05. 01. 2009
Dát tip
Hvězdinko,ten první verš je divný,je latinský a ještě pane bože na nebesích? Hvězdinka touží po klášteře?****** PS.Druhá sloka je o výtahu a třetí o rotačce.Chápe to neroušek správně?*****

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru