Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

dvě úvahy o zmatení jazyků

03. 02. 2010
20
21
3862
Autor
aleš-novák

bylo zamčeno

ona řekla "páči sa"

tak páčil...

 

  

----

  

chtěla jít bosky

brzdil ji bozky

 

 

 

  

 


21 názorů

naštěstí máme doma slovenské programy, tak dcera obdivně hltá ten "exotický" jazyk... starší syn, kterému je dnes 23, dokonce zakládal na průmyslovce kroužek ruského jazyka :o)

avox
07. 03. 2010
Dát tip
:-) a kousek tipu dej Kamilovi */

A.H.
04. 02. 2010
Dát tip
Aleš takto upěvňuje mezinárodní vztahy. ;) *t*

jo :o)

Měla na plavkách napsáno "sunday" Tak jsem jí je sundal...

i tobě díky, žes šel kolem :o)

Edvin1
04. 02. 2010
Dát tip
Tož díky! :-)

nepřecenil :o) neznal jsem archaický radvanec...kolečko :o)

Edvin1
04. 02. 2010
Dát tip
Přivandrovalec? Od německého das Rad? Nebo od archaického radvanec - kolečko? Pak "ten, co si veškerý svůj majetek vozí s sebou v kolečku"? Tedy zase něco jako vandrák? Nepřeceňuj mě!

když jsem se přiženil do Zbirohu, prvně jsem se setkal se slovem "radvánec" . Ty jako polyglot možná odhadneš jeho skutečný význam...:o)

Edvin1
04. 02. 2010
Dát tip
Tchyně mi včera na otáku, kde že je její dcera, odpověděla, že "v zadku". Byla V zahradě ZA domem. Slezština je vskutku úsměvným dialektem.

Toscana
03. 02. 2010
Dát tip
To je dokonalýýý!!! Osvěžím tím mysl svému slovenskému muži a našim slovenským kamarádům - budou se taky dobře bavit! :o))) *t

Markel
03. 02. 2010
Dát tip
chacha, chichi, líbilo - T

ale ne, jen tu občas narazím na nějakého slovenského autora, tam mě napadne srovnávat...:o)

Diana
03. 02. 2010
Dát tip
Že ty sis nabrnknul Slovenku?! :-)*

moorgaan
03. 02. 2010
Dát tip
no není to božský?.-)

alkáč
03. 02. 2010
Dát tip
taky mívám zmatení jazyků

macecha
03. 02. 2010
Dát tip
tedy aleši, já už se nemohu ani smát. Už dlouho se mi tak nerozhoupala bránice. To jsem fakt potřebovala! T***

baaba
03. 02. 2010
Dát tip
trochu Československá úvaha a vypáčil jí kurník

Vaud
03. 02. 2010
Dát tip
ano, pohugobosskal ju :-)

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru