Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

A N J E L I K

21. 04. 2010
22
52
2541

Rozdrvené spod topánok moje prsty tvojich stôp
len obrúčka ligoce sa
na zápraží spomienok

sopliak šantí sliepky revú
kohút nie je oco tvoj
hybaj domov môj anjelik ... môj anjelik môj môj môj


52 názorů

zved...díky (ještě mám dvě slovenské:)

zvedavec
01. 05. 2010
Dát tip
zaujímavá!

Arnik...on mě miluje,ale já mu nedám :D

norsko po tobě jde jak slepice po flusu heh*

Atl...díky

Atlantis
26. 04. 2010
Dát tip
Líbí*

Joi...já to pro jistotu jen vysvětlil :)

sauri...tak nejsi moje :)

saurinka166
23. 04. 2010
Dát tip
:D bráchu nemám :D jenom tu 8iletou ségru :D

sauri...a kluka :)

dadad...děkuji

nevím...tak já se tu uděkovávám a pro nic za nic

saurinka166
23. 04. 2010
Dát tip
:) tak to jo :)

dadadik
23. 04. 2010
Dát tip
:) hezká slova

nemáš za co

nevím...tak malé by bylo málo,proto ti poděkuju okázale...D Ě K U J I

baa...děkovám

no jo, ale za zájem si zasloužím aspoň ď

baaba
23. 04. 2010
Dát tip
suprózní :o)

nevím...to není Ď, to jsem se smál :D

za co, za upřímnost? za zájem?

Morga...díky ti

sauri...jednu jsem na slovákoch vyrobil

javavi...díky

saurinka166
22. 04. 2010
Dát tip
děkuju za překlad :) proč to přirovnání k dceři? a co ty víš? tenhle týden se mě náhradí paní vychovatelka ve školní družině zeptala, jestli jsem Andrejčina maminka....a já že ne, že jsem sestra...to bych byla sakra mladá maminka...mít dítě v 10...:D

javavia
22. 04. 2010
Dát tip
:-)T

Adamova Eva
22. 04. 2010
Dát tip
pre mňa áno, v mojej rodnej reči :O)

AE...no,moc úspěšná není :D

Adamova Eva
22. 04. 2010
Dát tip
nie je prečo :O) zaslúžene

Gar+Whit+AE...vďaka ;)

Adamova Eva
22. 04. 2010
Dát tip
krásná, něžná :O)))

Whitesnake
22. 04. 2010
Dát tip
pretty :-) t

sauri...nejsi moje dcera? (ne,to by ti bylo víc:) ligoce=třpytí...sopliak=ani malé,ani velké dítě,většinou usnoplený kluk,raubíř

Garay
22. 04. 2010
Dát tip
Ano.

saurinka166
22. 04. 2010
Dát tip
až na ligoce a sopliak jsem to přeložila všechno...:) ono je to fajn, mít rodinu na Slovensku...byť nevlastní :)*

Cupr...děkuji

Dia...díky

Zuzu...a co oco :) dík

nevím... :D

Diana
22. 04. 2010
Dát tip
hezké *

Zuzulinka
22. 04. 2010
Dát tip
pěkný rytmus a tolik hezkých slovenských slov, jako ligoce, sopliak a šantí...

no, já jsem ji ani zapomenout nemohla, nikdy jsem ji neuměla....

nevím...zapomínáme slovenštinu,škoda...dík

Joi...pokud myslíš andělománii jsi vedle,tady to s andělem,nebo anděly,nemá nic společného,když říkáš někomu broučku,tak to taky není broučkologie

Nor 1...!

krásné*

hoci nerozumiem skoro ani slovu, dávám tip, jelikož to velmi něžně smutně zní( kouknu do překladače)

Norsko 1
21. 04. 2010
Dát tip
?

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru