Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Odpuštění

19. 03. 2012
28
51
3352
Autor
renegátka

text k písni Joe Cockera Unforgiven

">http://

 

I když jen já
jsem co zbylo z nás

i když smyčka slov
mi  sráží vaz

stejně  toužím  povědět
ti za sebe tu trochu vět
já se stydím
já se stydím tak moc

Mám svou duši odepsat
a přidat ji do svých ztrát?

To jsi mi bože musel vše vzít
abych uměl pochopit?

Jak se mi tohle mohlo stát
teď nejsem víc než špína chlap
když pro mě není
odpuštění.

Nechtěl jsem tě ranit
nechtěl jsem tě zradit, ty víš

jen jsem stačil zničit o čem  sníš
slepím z těch střípků pro nás
lepší svět
můžu ti to vyprávět

nechtěl jsem tě ranit
nechtěl jsem tě zradit, ty víš.

Mám svou duši odepsat
a přidat ji do svých ztrát?

To jsi mi bože musel vše vzít
abych uměl pochopit?

Jak se mi tohle mohlo stát
teď nejsem víc než špína chlap
když pro mě není
odpuštění

tak moc toužím žít
tvou lásku mít
už nechci se bát
chci dávat ne brát
mít v duši klid
nenechám si tě vzít.

Mám svou duši odepsat
a přidat ji do ztrát?

Mám svou duši odepsat
a přidat ji do svých ztrát?

To jsi mi bože musel vše vzít
abych uměl pochopit?

Jak se mi tohle mohlo stát
teď nejsem víc než špína chlap
když pro mě není
odpuštění

když pro mě není
odpuštění

za sebe se stydím
za sebe se stydím  moc.


51 názorů

renegátka
10. 08. 2012
Dát tip
maceško,děkuji za tvou milou návštěvu

macecha
09. 08. 2012
Dát tip
řekla to za mne 8hanka. Bezva napsané ... T***

j.nikdo
07. 07. 2012
Dát tip
Někdy mi také připadá, že Bůh musí zakročit, aby člověk pochopil. Hezké...*

Stařec_007
11. 04. 2012
Dát tip
T

renegátka
02. 04. 2012
Dát tip
Děkuji Kiwagamo´ag, za milou návštěvu, je to přebásněný originál.

Kluci vždycky jednají účelově tak jako holky. To je moje reakce na tvoji myšlenku z 20.3. 07.24.Každý člověk se umí hodně trápit když něco pokazí, nebo něco nevyjde. Prosto zda on či ona. Text je jen tvůj? Je to doslovný či přebásněný originál.Moc se mi to líbí číst s tou zvukovou kulisou.

Lakrov
30. 03. 2012
Dát tip
Musím si to (na jiném stroji) pustit a číšt si k tomu text. Vrátím se. Posílám si avízo.

koloušek
22. 03. 2012
Dát tip
Odpuštění by si měl ten dotyčný zasloužit a přinejmenším svoji vinu přiznat. Text je moc pěkný a podle mě hodně náročný.T*

baronka
22. 03. 2012
Dát tip
Nádherná Odpustit k tomu je třeba velká statečnost i láska T

jejdavilda
21. 03. 2012
Dát tip
samé dobré vlastnosti,

renegátka
21. 03. 2012
Dát tip
Marie, děkuji moc.Snažím se zachovat poselství dané písničky, takže si nechávám text přeložit a teprve pak s ním pracuji.U Joa je to těžší o to, že jeho písně jsou plné emocí.

Nevím, jestli jsi dostala mé první zhodnocení, proto to zkrátím. Je těžší pžebásnit cizojazyčný text než napsat svůj. Jsi prostě profesionálka.

renegátka
21. 03. 2012
Dát tip
rozesmál jsi mne, dunaji hezký den

renegátka
21. 03. 2012
Dát tip
je to tak, avox člověk se to musí naučit aby dokázal jednou odpustit i sám sobě děkuji za návštěvu

.dunaj.
21. 03. 2012
Dát tip
uf v som najprv precital nazov odpanení - výstizne :)

avox
21. 03. 2012
Dát tip
odpouštět jiným člověk musí, aby mohl odpustit i sobě... povedla se ti :-) */

renegátka
21. 03. 2012
Dát tip
ahoj vildo, jsem sice trpaslice, ale jsem ta co rozdávala otrávená jablka, jinak roznáším klukům melouny a miluji Hříšný tanec.

jejdavilda
21. 03. 2012
Dát tip
ty budeš Stydlín, že jo?*

...já nemám komu,všem jsem odpustil,tak snad už jedině sobě

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Asi je správné rozhřešení.O býcích mi můžeš vyprávět.Jsem to samé znamení.A jak píšeš, chce to čas.

srozumeni
20. 03. 2012
Dát tip
Já si vždycky myslela, že je to rozhřešení a ne rozřešení. Stále se mám co učit. Ale vměšuji se sem kvůli něčemu jinému. Já mám pocit, že se Evi pídíš po tom, jestli je dobré odpouštět...Určitě je a je to na místě, ale asi to opravdu chce nějaký čas. To prostě přeci nemůže jít hned. Nebo Tobě to tak jde?. Já to mám možná ještě trošku jinak. Jsem býk a velké ublížení asi dokážu odpustit, ale ne zapomenout. Ale spíš to tak nějak umrtvím a je mi to asi jedno. Jen jsem měla potřebu to ještě dovysvětlit. Tak hezký večer a dobrou noc.

..Evi..mé druhé jméno je odpuštění:))

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Blbounku, ty jsi neviňátko, ty odpouštět můžeš.Doporučuji zpověď a rozřešení. Děkuji za tvou milou návštěvu.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Jani , děkuji za vlídnou kritiku.Doufám, že ty jsi ta, která odpouští.

...Joa mám rád,tudle písničku taky,text beru,komy jsem přečet...jdu odpouštět*

..Evi..jsem dojatá!!!! ..je to překrásné!!!

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Mě by jen zajímalo co si myslíš.Má a nebo nemá se odpouštět?

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Vendulko jsi dobrý pozorovatel, opravdu to je tak, jak si napsala, je to načasovaná reakce. Díky moc.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
To je na tom to krásné, že se tím neživím, jen mě to báví.Děkuji za vlídná slova Marie.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Alegno, velmi si mě potěšila.Děkuji.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Taublo děkuji za tvoji přízeň, hezký večer.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Je to velmi individuální záležitost, ale nezbytná.Se zlobou a lítostí daleko nedojdeš. Jiřinko, díky.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Ivanko děkuji moc.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Nařizovat ne, ale poradit ano.Je to vyvázání se ze vztahu a pocitů, které jsou pro oba destruktivní. Děkuji za návštěvu 8hanko.

Myslím si že jde o "přebásnění" původního textu a to je velký "kumšt" Jsi prostě profesionálka.

Alegna
20. 03. 2012
Dát tip
moc pěkný text a i klip

Taubla
20. 03. 2012
Dát tip
smutná, ale pěkně napsaná renegátko T*

srozumeni
20. 03. 2012
Dát tip
Evi, děkuji, máš pravdu, ale zatím se víc ztotožňuji s 8hankou....

hezké moc i poslech a také klip

8hanka
20. 03. 2012
Dát tip
Evi, odpustat treba, nemozeme to vsak nikomu nariadit...musi ist o dobrovolne rozhodnutie, clovek to tak musi citit, aby mohol odpustit a ist dalej... text je krasny... "To jsi mi bože musel vše vzít abych uměl pochopit?"

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
NaNov dík, že ses tu zastavila, udělal jsi mi velkou radost.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
Čudlo, dík, žes poslouchal a četl.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
srozumění, tu písničku jsem vložila proto, abys pochopila, že odpouštět se musí. Kluci dost často jednají účelově, ale když něco pokazí, tak se taky trápí. Nejsou to necitové, proto si naše odpuštění zaslouží.

renegátka
20. 03. 2012
Dát tip
nevím, neznám děkuji, žes tu byla

Čudla
20. 03. 2012
Dát tip
Moc fajn. *

srozumeni
20. 03. 2012
Dát tip
Ježíš, to je tak nádherné. Mám teď emoci z tohohle díla umocněnou ještě právě zhlédnutým filmem ,,bílá vrána", takže jsem dost naměkko.Tolik vjemů najednou...*****

*

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru