Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Edinburgh

Výběr: Lyryk, Eli.Benett
23. 10. 2012
9
9
2106
Autor
Jinovata

 

Město jako za noc přenesené na kameny,
za prahem ráno nově    něco jako schod
a pak už místní země    špína odrolená ze skály,
která už není špinavá.

Pravděpodobně náměsíčné město
zapadlo přesně, jako když upadne požehnaný
opilec rameny mezi trosky,
chlapeček koleny mezi kostky.

Jako bych si vždy myslel, ale proč bych to dělal,
že se podle urbanistů žádné město nikdy
nestane městem duchů. Při úpadku, teoreticky,
mělo by jen povyrůst.

Okenními tabulemi vysrážená voda
poprchá přímo z moře do řek,
omývá kamenné domy
na betonových skalách.

Takovým byl i on, Kadlec!
Měl v uchu mrtvou mouchu a večer ji sladil
šťávou z vosou vykousané hrušky,
jakoby mu za mozkem hnil papež,
kterého si chtěl udobřit.

 


9 názorů

Tak jsem strávila Noc s Hamletem.:) No.. jo. jako odkaz odstavec vyznívá líp, tolik mi netrčí a vlastně říká další věci k tématu.


Jinovata
02. 01. 2013
Dát tip

Díky za opravu, nějak jsem se zblbnul. Co se Kadlece týče, je to asi trochu obtížněji pochopitelné, počítám se znalostí Holanovy Noci s Hamletem, kde se vyskytuje jedna strofa psaná velmi podobně - tohle je její parafráze. Sarkastická, ironická, nebo tak něco. Je to myslím nějak takhle:

Takovým byl i on, Hamlet!Měl utrženou ruku a večer se valilprázdným rukávem jeho kabátujako pohlavím slepce,které by vykousala hudba.


Hmmm. Přemýšlím... místama pěkný obraty a dokonce se mi vybavil můj pocit z letního Edinburghu. Rušila mě ale hned na začátku ta gramatická chyba: špína odrolená se skály. Nedokážu přijít na to, jak bys to mohl myslet, aby tam mohlo být se. První odstavec mi nic neříká a poslednímu nerozumim, kde se najednou bere postava jakýhosi Kadlece?

Druhej odstavec je dokonalej, údernej a zároveň poetickej.


sveřep
23. 10. 2012
Dát tip

poslední sloka je už na mne trochu ...  ale je to výborný...*****

viz Tartaro, a tohle mne taky porazilo -

Jako bych si vždy myslel, ale proč bych to dělal,
že se podle urbanistů žádné město nikdy
nestane městem duchů.


Jinovata
23. 10. 2012
Dát tip

Já tu zatím strávil nesouvisle jen devět týdnů a ne že by mi takhle Edinburgh připadal, ale spíš takhle si v něm připadám.


žil jsem v Edinburghu tři roky a takhle mi vůbec nepřišel,ale beztak to nezní špatně...


Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru