Na Písmáku publikuje 50 tisíc autorů, 429 tisíc textů, 5 miliónů názorů

Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Registrace
Zapomenuté heslo

Novinky (1. 8. 2019)

+6 neviditelných
Hlboké spolu
datum / id10.03.2018 / 485995Vytisknout |
autorgabi tá istá
kategorieVolné verše
sbírkaMedzi mužom a ženou,
zobrazeno535x
počet tipů4
v oblíbených0x
zařazeno do klubůDílo není v žádném klubu.
Hlboké spolu

aj prchavé okamihy

zostávajú uložené

práve tie

čo nejde ani aktuálne zachytiť

prekvapia odležané

zahádzané všetkým možným

znenazdajky zablikajú

ako žilka vzácneho kovu v hornine

 

zrazu nás vidím pri dverách

visím ti nielen na šiji

nadľahčená oddanosťou

po žičlivej noci sa nevládzem oddeliť

zostaň prosím!

marím odchod do práce

 

 




Názory čtenářů (Zobrazit smazané)

12.03.2018 23:05:52dát kritice tipgabi tá istá

hviezdička od agátky! dobrú noc a pekné sny :)

11.03.2018 18:44:28dát kritice tipagáta5

*

11.03.2018 11:24:33dát kritice tipgabi tá istá

Ďakujem , Lerak!

11.03.2018 01:36:52dát kritice tipLerak12

Když to čtu, tak mi (již dlouho) napadá parafráze z díla Babičky B. Němcové. ...Díval se, za odcházejícím mužem a řekl. Šťastný to muž! Tolik lidského.

10.03.2018 19:28:43dát kritice tipgabi tá istá

Ľuboš, už sa smejem nahlas

10.03.2018 19:24:46dát kritice tipKočkodan
Ne, nemusíš, mně je to přece naprosto jasné – jeden z partnerů si přeje, aby toho ten druhý konečně nechal a usnul. Co já už takových nocí zažil... ;-)
10.03.2018 17:50:34dát kritice tipgabi tá istá

Kočko, dohodneme sa, že ti preložím doslova význam žičlivá - přejícná, nebudem ti písať dopodrobna, čo sa v takú přejícnú noc deje, dobre? :)

10.03.2018 16:21:54dát kritice tipKočkodan
Drtivá část čtenářstva si asi pomyslí něco v tom smyslu – jo/ano, tohle/něco podobného znám...

A já lenoch opět poprosím o překlad. Ta noc určitě nebyla špatná, ale co znamená žičlivý trochu přesněji? Předem dík.


Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.