Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seAmar zas
Autor
LuckaLucyEl
Nechci se vázat,
milovat zas.
Yo quiero amor,
yo quiero más.
Láska je jako krutá dýka.
¡Pero cariño, me gustas chica!
Štěstí co hladí.
Chci.
Taky.
Ya estoy felíz.
Ven aquí...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Překlad:
Yo quiero amor, - chci lásku
yo quiero más. - chci víc
¡Pero cariño, - ale zlatíčko
me gustas chica! - líbíš se mi, holka
Ya estoy felíz. - už teď jsem šťastný
Ven aquí... - pojď sem
1 názor
blacksabbath
17. 08. 2021LuckoLucy.....trochu mi tam vadí ta španělština...i když je dole překlad....ne všichni se chtějí dosazovaním zaobírat.....ale když si to dosadím...je to takovej výkřik......jj....šlo by to ...*/*