Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Jednou za uherák

24. 11. 2021
12
12
485

24. 11. 2021

ztratil jsem život

mezi řádky

 

*

 

dopadám

na pole neúrody

 

*

 

dala mi

jednou za uherák


12 názorů

a2, díky za návštěvu.


a2a2a
13. 12. 2021
Dát tip

No, když je to taková vzácnost, tak ten uherák se ještě vyplatí.


Děkuji všem za odezvu. :-)


Alenakar
26. 11. 2021
Dát tip

První a třetí miniaturka jsou skvělé. Tip.


Kočkodan
25. 11. 2021
Dát tip Zajíc Březňák

 

Málokdy mě tak potěšila přítomnost samohlásky „u“ jako právě dnes. ;-)


cassy
25. 11. 2021
Dát tip

tak málo slov...a na konci syčí zápalnice...


Za uherák, to jo :-)


jo, má to nápad


Abakus
24. 11. 2021
Dát tip blacksabbath

poznala som jednu dámu - tam stačila držková a  rohlík. 


blacksabbath
24. 11. 2021
Dát tip Gora

já bych brala ten uherák....celou štangli...:-))))


Kamamura
24. 11. 2021
Dát tip Radovan Jiří Voříšek

To je náhoda - podobnost s předsmrtnou básní slavného Mattsuo Bašó, taky mluví o "zimním strništi":

Tabi ni yande / Yume wa kareno wo / Kakemeguru

Překlad JP -> AJ:

Sicking on journey,

My dream run about

The desolate field.

Můj překlad AJ -> CS (Japonsky pořád neumím):

Nemoc na cestě;

Moje sny zaplnily

zimní strniště.


Nina Lili
24. 11. 2021
Dát tip Benetka, Kočkodan

Tak a teď jak ten poslední verš chápat... Přikláním se k výkladu uheráku jako uherského roku, protože tam je možnost, že ti dala víckrát než jen jednou a ještě za štangli salámu :D Vtipné ale i trochu smutné..


Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru