Svätci, patróni leta 2022

skúš ešte šimona pavla a matúša..inak to bolo super a príznačné 

dark, rozumím. Sama jsem si právě vědoma, že čtu báseň bez jakýchkoli znalostí oněch průběžných odkazů, jakož i konkrétních reálií ze slovenských médií. Jsem tu jen se zrovna mi/nám předloženým textem a koukám, co se mnou dělá. Dosadím si tedy pouhý předpoklad, jinak jsem ale daleko spíše zaujata tvou prací s jazykem, ostatně jako i dříve u jiných textů, které jsem pročítala či nějakým způsobem komentovala.

Fakt je, že třeba u Ašše občas běžím něco nastudovat, ovšem i tak se pročtu k mile příhraničním či zahraničním konotacím. Rozdíl mezi tvou a jeho tvorbou vnímám přibližně na způsob, že zatímco on reflektuje zcela otevřeně aktuální dění a civil, ty jako bys vyhledávala právě a záměrně onen všeobecnější přesah, umožňující vrstevnatost interpretací. (Hrubé zjednodušení.)

Všeobecně potom myslím, že několik verzí téže básně může vhodně posloužit k vícero účelům, aktuálně právě coby reflexe, např. i v časopise, přičemž pro knižní vydání s jistou trvalejší platností se autor ve svých motivacích přehodnocuje. (Shodujeme se.) 

Ad ironie: funguje i coby sebeobrana při vybuzené vnímavosti. U jednotlivosti potom těžko rozeznat např. komplexní či koncepční změnu autorského přístupu. 

I jako čtenář tedy projevím jistou setrvačnou tendenci komparací s předchozími vjemy a čtenářskými zážitky a může tak dojít k patřičnému zkreslení.

Má slovenština je samozřejmě cizinecká a náležitě s. r. o. 

Silene: Vďaka, že si sa na to takto dôkladne pozrela. Pri písaní (resp. úprave viet z bulvárnych článkov) som to chcela mať tak trochu strojové, neohrabané, ako píšeš, nemotorné. Aby bolo cítiť tú vytrhnutosť z kontextu, ten bordel, ktorého je to súčasťou - ako súčasťou bordelu-textu, tak aj bordelu-života.

ďalšia vec je, že keby som ten text začala upratovať, asi by bolo treba uprataťho celý a vyznenie by sa zmenilo tiež. Možno k lepšiemu - ale to budem riešiť, ak budem riešiť novú knižku.išlo i tiež o to, aby strofy neboli školácky symetrické - chcela som, aby sa postupne rozpadali.s tou elektrinou v prvej strofe máš pravdu, to trochu vybočuje z logiky svätcov, pravda. ani som si to neuvedomila. ono je to celé plné chýb, keď sa na to človek pozrie bližšie:-)

ale - možno je to ako s nejakou takou detskou čarbanicou - máš detskú čarbanicu. a keď ju po tom decku začneš opravovať a vylepšovať, začnú vyskakovať stále ďalšie a ďalšie chyby a keď pokračuješ v opravách, nakoniec je z toho niečo úplne iné.

Trápi má ale iná vec! keď som tento text písala, bola som v takom citlivom rozpoložení a v dojatí tými osudmi a tragédiami, ktoré sú v podstate strašne tuctové a bulvár ich na pár hodín vyťahuje na piedestál - kým sa neokukajú. no a bolo mi to ľúto a chcela som z nich mať svätcov ktorých si cirkev tak považuje a sú oveľa stálejší.a vo výsledku to celé pôsobí ako vždy ironicky. asi to inak neviem :-)

Safryš, už ani ti svatí nejsou, co bývali. Nicméně nástup astronomického podzimu těžce nesu, tak je třeba nacvičovat.

. ahoj autorka

Baví mě alternativní výklad, že sv. Michal je rovněž patronem elektrického proudu, nač troškařit.

Možná se jedná o záměr výstavby, ale druhá sloka mi připadne stylisticky nemotorná právě repetitivními replikami.

cit. Zomrela po páde (…) / všetkých, ktori / umreli po páde (…) Jana, ktorá (…) po tom / ako (...)

. odmyslím-li, že ve volném verši dávno nenabízí zakončení spojovacím výrazem zase až kdovíjaké stylistické občerstvení; zároveň nejde ani o jev, jakým by se v písemném projevu vlastní rukou nemohlo přecházet z řádku na řádek (a možná je právě tímto demonstrována výše zmíněná účelovost v autorském záměru? Že by černý kronikář samým zdrcením dosud koktat ráčil?),

. tedy se soustřeďuji spíše na výše zmíněné repetice a poptávám vyšší rysku syntaktické elegance s tonzurou

. patronkou všetkých zosnulých na pád, event. pádom (pokud je to v sj dost absurdní) zo skalných výbežkov a previsov (specifik útvaru možno vyjmenovat ve výčtu vícero; inu, nenasytná turistická poptávka po hyperbole a troše výlučnosti, katolické církvi tak vlastní)

. např. jen: (…) prázdniny / ako s vyznamenaním ukončila (…)

.. nemůže být?

. třebas předčasné ukončení pěkně vyniká právě nevyřčením, myslím si

. naopak při explicitě bych tam frkla skôr

A ještě konkurence:

. cit. Svätý Miroslav († 46) je patrónom tých čo

. cit. Svätý Lukáš je patrónom / tých čo

Nápad super, sepsaný působí však překotně. Závěr v sobě zahrnuje jakési neurčité, delikátně pohoršující mysterium východního slovanství. 

Osvěžilo, usadilo. Usebrání, rozjímání, a tak. Memento mori. 

Na svatou Barboru spadl strop jeskyně

údajně to bylo po neplánovaném vůbuchu uskladněné munice

je patronkou horníků a dělostřelců

PS ten prolog mi není úplně jasný, na první přečtení mi přišlo dílo uhozené, postupně mě začalo bavit, 

všetky tie bezmenné sošky za dedinou