Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Ad majorem dei gloriam

16. 05. 2003
3
0
1155
Autor
Lowlander

Další dost stará věc... inu... objevil jsem svůj malý poklad :o))) Sice to je nic moc, ale vyjadřuje to moje tehdejší pocity... před víc jak šesti lety...

Ad majorem dei gloriam!

Pozvednu hrdě svoji číš...

Víno ty sladké - pravdu víš,

plnou hlavu již Tě mám...

Ad majorem dei gloriam!

 

Ad majorem dei gloriam,

odívám se v šat.

Pohan už měl by se bát,

že nejdu an něj jenom sám...

Ad majorem dei gloriam!

 

Ad majorem dei gloriam.

Tasím čile z pochvy meč.

Zde již místa nemá řeč,

do zbroje se odívám...

Ad majorem dei gloriam!

 

Ad majorem dei gloriam,

jak zbytečně tu umírám.

Zvon kostela vyzvání

že rozprášeni pohani...

Ad majorem dei gloriam.

 

Ad majorem dei gloriam

ne, nepadl jsem jenom sám.

Leč jakou má cenu život tam

co frázy té se oddávám:

Ad majorem dei gloriam!

 

Ad majorem dei gloriam,

zvony zvoní: bim bam,

Ad majorem dei gloriam

jenom tiché: bim bam...

bim bam, bim bam, bim bam...


Lancelott
19. 11. 2003
Dát tip
No...koukám, že to tady zatím nikdo nepřeložil...latinu jsem měl dva roky, takže jistý v kramflecích si nejsem, ale taky nejsem žáden pablb, co nezná základy jazyků a jejich souvislosti, takže, jestli se nepletu...zvláště bylo-li to uváděno u karty Wrath of God, mělo by to znamenat něco jako: Pro větší slávu Boží, nebo Na větší slávu Boží, ale může to taky ovlivnit slovosled v latině a ten neznám vůbec...já se však domnívám, že je to takhle správně...co vy na to, latiníci?! A k básni: tip* Kdyby to šlo, dal bych další tip za věk, kdy jsi to psal...ale supertip, protože v tom věku jsem psal takové dětské blbosti, že se za ně dnes stydím:o((

Lowlander
26. 05. 2003
Dát tip
Hih, no... společného skoro nic... skoro všechno...:o))) A zázračné dítě určitě nejsem, kdybych byl, tak by mi mé práce nevraceli, že je nechtějí odevad kam jsem je poslal :o( Spíš takový malý snílek, který své sny háže na papír (respektive na jeho binární obdobu :oP)

papouch
24. 05. 2003
Dát tip
my papoušci latinsky neumíme ... jenom ... znal jsem jednoho majora .... bóóže, to byl ale debil ...

Watukina
18. 05. 2003
Dát tip
Jsi hold zázračné dítě. Ještě by mě zajímalo, co má fantasy a sci-fi společného s jezuity.

Schi
17. 05. 2003
Dát tip
Od té doby,co začala Watukina s latinou, se to tady začíná klasickými výroky jan hemžit.....

Lowlander
17. 05. 2003
Dát tip
Zklamu Tě... tenhle výrok mám z Legendy (časopis o Magic: The Gathering a stolních hrách vůbec...) kde byl takhle komentován topten MAgicu a sice kouzlo Wrath of god (tuším) ale to už je let...

Watukina
17. 05. 2003
Dát tip
Á, koukám, že už mě tu někdo zná :) No, to mě těší! Lowlander: Na to, že jsme stejně staří, obdivuji Tvou tvorbu. Jak uvádíš, v době, kdys psal tuto po tematické, jazykové i kompoziční stránce povedenou báseň, Ti muselo být méně než čtrnáct let. V té době já teprve četla Osudy dobrého vojáka Švejka. Nicméně TIP

Lowlander
17. 05. 2003
Dát tip
Děkuju... jo, táhlo mi na čtrnáct... svoje první pokusy (krom infantilní milostné poezie podobné Vítězslavu Hálkovi z páté až šesté třídy základní školy jsem vážněji začal v sedmé třídě... No, tenkrát jsem napsal spoustu sonetů a hlavně nerýmovanou lyriku (ale i epickou lyriku) ovlivněnou Prévertem... je smutné, že čím jsem starší, tím míň mám času na čtení poezie :o((((

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru