Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Nemáte účet? Založte si!
Zapomenuté heslo

Novinky (1. 8. 2019)

+4 neviditelných
srha
Jménosrha
SexNic
Povoláníostré
Městosrha
Oblíbení autoři
Vztah k literatuředrfaust/srha
Na Písmáku od15.06.2004 13:11:22
Poslední přihlášení12.01.2016 22:11:31
Členství v klubechKlub písmáků PARDUBICKÉHO kraje a okolí, Naboso ve sněhu, Řekniřeka,
Funkce na Písmáku
Statistika Publikovaných děl: 79
Obdržených tipů: 1267
Obdržených výběrů: 231
Napsaných kritik: 1658

Sbírky

DatumNázevKategoriePřečtenoTip
...srha23340

Díla

DatumNázevKategoriePřečtenoKritikTip
15.06.2004Počítání krasůvýběrVolné verše6619123
16.06.2004Latím ploty oblečouzlatý výběrVolné verše7392125
17.06.2004NečtinyvýběrVolné verše6403019
19.06.2004Na památku smrtvýběrVolné verše3666011
21.06.2004říznačkavýběrVolné verše1936010
21.06.2004Za Roberta Falcona S.výběrOstatní nezařaditelné298206
23.06.2004Jako by hořel listopadzlatý výběrVolné verše7189012
24.06.2004Křivost úzkostivýběrMiniatury, hříčky5599010
25.06.2004Sevření v různostopé hodině; čekánízlatý výběrVolné verše9033121
26.06.2004Na kolik písmen zní srha…zlatý výběrVolné verše7815225
27.06.2004Jak čteme na internetu?Diskuse873701
28.06.2004srhavýběrVolné verše4347018
30.06.2004Tak přejdizlatý výběrVolné verše5262013
01.07.2004Nesouřadná úvazištězlatý výběrVolné verše8716017
02.07.2004dilemaHaiku6304014
03.07.2004...a kdyby utonutívýběrMiniatury, hříčky3655013
05.07.2004Záznějezlatý výběrVolné verše9965024
06.07.2004V den, kdy nevyšla hvězda:zlatý výběrSmíšené verše3744015
07.07.2004stejného roduzlatý výběrVolné verše3320015
08.07.2004Moje geometrie v krajinězlatý výběrVolné verše3684021
09.07.2004Černobíle rozpoutánovýběrVolné verše310406
12.07.2004Láska za časů choleryvýběrJen tak pro radost417405
13.07.2004Vlasce přespolníchzlatý výběrVolné verše4031015
14.07.2004Za oknem ostrovzlatý výběrVolné verše5428021
15.07.2004Ve čtvrtině opuštěnízlatý výběrVolné verše5092017
18.07.2004předzimnízlatý výběrVolné verše4896013
19.07.2004Jiné plíce (poslední mořská)výběrOstatní nezařaditelné307708
23.07.2004Trnavyzlatý výběrVolné verše3108013
24.07.2004Credozlatý výběrJen tak pro radost5054016
26.07.2004Pýcha proti zimězlatý výběrVolné verše4924010
27.07.2004Na cestě s...výběrVolné verše5639018
28.07.2004Zapadajícím střelkámzlatý výběrVolné verše5962016
31.07.2004Čistá na bílé?zlatý výběrJen tak pro radost8664023
02.08.2004Cesta přes řekuvýběrVolné verše5998022
03.08.2004Jak vznikl jeden textzlatý výběrDiskuse11877018
04.08.2004Transplantace srdcezlatý výběrSmíšené verše5193012
08.08.2004Podávám přesná zpravodajstvívýběrOstatní nezařaditelné5765015
10.08.2004Před cestouzlatý výběrVolné verše5618024
11.08.2004a slova nezbytnávýběrVázané verše3559012
12.08.2004Vteřina elektrotechnikyvýběrJen tak pro radost328206
16.08.2004Kritika k nebi (a déšť)výběrJen tak pro radost5599020
17.08.2004Kritika k nebi (páv na sněhu)zlatý výběrJen tak pro radost4825019
20.08.2004Bylo v ní (a sám jsem slovo)zlatý výběrVázané verše117541658
23.08.2004První prst jeduvýběrJen tak pro radost5803017
25.08.2004Diagnóza - hledánívýběrVolné verše316709
30.08.2004VzájemnostvýběrVolné verše4158011
03.09.2004Rozkaz k deportacizlatý výběrVolné verše5905021
06.09.2004www.mojekniha.czUdálosti538201
06.09.2004Zeď – pohled - možnostzlatý výběrVolné verše2887011
07.09.2004Závrať a vždy mé: kéž.zlatý výběrVolné verše4882027
08.09.2004Autorské literární čtení - tentokrát v TýnskéSrazy, akce473900
09.09.2004Zimní geometrievýběrVolné verše5598017
10.09.2004Tvoje souřadnicezlatý výběrVolné verše7180028
10.09.2004Etologie nevšímavostizlatý výběrJen tak pro radost236807
11.09.2004Ministerstvo skutečnostizlatý výběrOstatní nezařaditelné4194014
14.09.2004Je na dlani to skutečné?zlatý výběrJen tak pro radost5392016
15.09.2004***zlatý výběrJen tak pro radost6178019
16.09.2004a kdekoliv eucharistiezlatý výběrVolné verše4528014
17.09.2004Navečerzlatý výběrVolné verše5132017
19.09.2004věnčitávýběrVolné verše5290019
20.09.2004Drát v srdcizlatý výběrVolné verše6399018
21.09.2004Podzimní Jinonická sonáta 2004Události733601
26.09.2004přednosti chlébvýběrVolné verše236007
27.09.2004fragilezlatý výběrVolné verše4672021
28.09.2004Řekazlatý výběrMIMO628406
30.09.2004XIII.výběrJen tak pro radost4360020
01.10.2004Odpuštěnízlatý výběrVolné verše5807017
05.10.2004Čtení v Týnské lit. kavárněSrazy, akce826001
06.10.2004jesennívýběrVolné verše4239012
07.10.2004 a není ani?výběrVolné verše5680020
08.10.2004Ještě tu nenízlatý výběrJen tak pro radost5484130
09.10.2004Věčnýzlatý výběrVolné verše4064019
11.10.2004Obrazem zachránitzlatý výběrJen tak pro radost5744027
12.10.2004Loreta revueUdálosti559701
13.10.2004XIV.výběrJen tak pro radost5939017
14.10.2004Sudbazlatý výběrVolné verše5588028
15.10.2004- odvahu -zlatý výběrMIMO7822012
16.10.2004Náležitýzlatý výběrVolné verše6712130
25.11.2004Ze břehů, kde rostla srhazlatý výběrJen tak pro radost78401231



Názory čtenářů

|< <
> >|

10.10.2005 00:00:00dát kritice tipdrfaust
jjj
30.03.2005 00:00:00dát kritice tipdrfaust

30.03.2005 00:00:00dát kritice tip_Psyché_
ale proboha
:)))))))))))))
teď se mi malinko poděl někam dech :))
Fuga smrti!!!
Nejkrásnější překlad je rozhodně od Skácela
panečku, Pane..:-)))
30.03.2005 00:00:00dát kritice tipdrfaust
stéblo zná Fugu smrti? To těší mě... a Skácelův překlad? To slyší prvně...

máš ho někde?
30.03.2005 00:00:00dát kritice tip_Psyché_
mno jo, v knížce :-) když mi chvilinku počkaj :)
stéblo ji miluje
30.03.2005 00:00:00dát kritice tip_Psyché_
Fuga smrti, Paul Celan
(Jan Skácel)

Černé mléko rána my pijem tě večer
pijem tě v poledne pijem tě ráno a pijem tě v noci
pijem i pijem
kopeme v oblacích hrob tam nikdy nebývá těsno
Muž bydlí v domě a hraje si s hady a píše
píše když venku se stmívá a do Němec píše
Markétko zlaté máš vlasy
napíše a vyjde před dům kde lesknou se hvězdy
a zahvízdá na svoje psice
zahvízdá na svoje Židy a káže nám kopat hrob
káže nám hrajte teď k tanci

Černé mléko rána my pijem tě v noci
pijem tě ráno a v poledne pijem tě večer
pijem i pijem
Muž bydlí v domě a hraje si s hady a píše
píše když venku se stmívá a do Němec píše
Markétko zlaté máš vlasy
tvé jsou jak popel Ó Sulamit v oblacích kopeme hrob
tam nikdy nebývá těsno

A volá přitlačte na rýč vy jedni a hrajte a zpívejte druzí
chápe se železa v opasku hrozí a má modré oči
přitlačte na rýč vy jedni a hrajte dál k tanci vy druzí

Černé mléko rána my pijem tě v noci
pijem tě v ráno a v poledne pijem tě večer
pijem a pijem
muž bydlí v domě a Markétko zlaté máš vlasy
tvé jsou jak popel Ó Sulamit a hraje si s hady

A volá sladčeji hrajte tu smrt ta smrt je z Německa mistr
a volá hlouběji nalaďte housle budete stoupat jako dým
v oblacích je váš hrob tam nikdy nebývá těsno

Černé mléko rána ym pijem tě v noci
pijem tě v poledne a smrt je z Německa mistr
pijem tě večer a pijem tě ráno a pijem a pijem
smrt ta je z Německa mistr a modré má oči
stihne tě z olova kulkou a stihne tě přesně
muž bydlí v domě a Markétko zlaté máš vlasy
štve na nás psice a rozdává v oblacích hroby
hraje si s hady a snívá že smrt je z Německa mistr
Markétko zlaté máš vlasy
tvé jsou jak popel Ó Sulamit
30.03.2005 00:00:00dát kritice tipdrfaust
tý brďo! Faust i srha milovat tuhle básničku moc a moc... dokonce ji před časem recitovat a egil k tomu hrát na kytaru...
30.03.2005 00:00:00dát kritice tipdrfaust
ale stejně se mi Kundera zná lepší....
a znáš Aleyinu?
30.03.2005 00:00:00dát kritice tip_Psyché_
mno já jak znam jen ten Skácelův překlad, tak mi Kunderův vůbec nic neříká, Skácel podle mě nechává víc prostoru (možná až moc), je syrovější, navíc to Černé mléko přímo oslovuje a to je nádherné........

ehm, neznám.... znám jenom Fugu smrti :-)
30.03.2005 00:00:00dát kritice tipdrfaust
a mně zas teda příjde měkčí...:))

|< <
> >|
Všechny kritiky na jednu stránku



Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.