Říkanka o promarněné šanci

*

má to co říct :)

Plath, samozrejme...a Ginsburgova: uzasna ruska basnirka...gulag apod...vono tech echtovnich bab az tak moc, myslim, neni, nebo o nich nevim..)))))))))

p.s....ze sem jeste lezu: ono je nejtezsi, a ze s tim mam nejakou tu zkusšenost, psat o uplne obycejnych lidech, vecech, situacich...a hodne lidi ma pocit, ze musej svy radky nejak ozvlastnovat, vesej na ne rizny cumprnagle a tak, ale nejhlepsi je, aspon podle mne, jednoduse polozenej list na drevenej stul...nerikam, ze se vzdy povedlo, ale tobe ano....a snadsny to neni, jen to proste "prislo", a dobre tak....s radosti jsem si precetl, opravdu...dokonce jisty echo Sylvie Ptah nebo Ginsburgovy, takpova ta umerena "zenska" poezie, ktera te dojme, ale zenska te neutaha slzama, ale prostym tichym konstatovanim,,,,uz du:.)ú))))

Teda díky, jsem zaskočena, potěšena, až dojata.

Nezoufej,někdy přichází i šance druhá:) Hezká říkanka!*

...vypada velmi, velmi jednoduse, az prostoduse, ale pripomina napr. vynikajici preklady Cvetajevovy....v zadnym pripade tuhle "zšenskou" velmi, velmi civilni pouezii nepodcenuju...je to prosty jak facka, a pritom silny, zadny fnukani, a pritom tu zenskou tam vidim a kdo jen trochu ty empatie ma, neprojde kolem jen tak...myslim ja...mne libi poro svou jednoduchost a prosotu velomi****