Písmák
Registrovat

Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

O boji za mír

03. 12. 2004
1
0
2900
Autor
Scatt

předkládám anglicky, česky se mi to tolik nelíbí

"Fighting for peace is like fucking for virginity"
Přečíst později Dílo do oblíbených Autor do oblíbených Další dílo autora Nechci Avíza
Seznam tipů Seznam oblíbených
Watukina
17. 12. 2004
Dát tip
dobrý Dero: dík za překlad :)
Titiyo
15. 12. 2004
Dát tip
agreed
pozorovatel
12. 12. 2004
Dát tip
jako hláška dobrý:)) ale jako moudro...
sidonia
10. 12. 2004
Dát tip
heh, to je oki:)
podezdívka
08. 12. 2004
Dát tip
Skvělé.Já zase makám na tom, abych nemusel makat ;-)
StvN
08. 12. 2004
Dát tip
Dero - fucking - souložit? Tos četl ve čtyřlístku?
Dero
08. 12. 2004
Dát tip
StvNe, já tu frázi znám v češtině - a můžeš mi věřit, že zní přesně tak, jak jsem ji tu napsal. Otrocký překlad je k ničemu.
StvN
08. 12. 2004
Dát tip
No já ti věřim.
Scatt
08. 12. 2004
Dát tip
chm, jenze ono uz to pak tak nezni.
StvN
08. 12. 2004
Dát tip
Přesně tak Scatt.
houda
06. 12. 2004
Dát tip
Tak pojdme chlastat za abstinenci. A proti alkoholismu.
Nicollette
06. 12. 2004
Dát tip
houda :)))))) já budu ta abstinentka a vy si chlastejte :-)))
Scatt
05. 12. 2004
Dát tip
evicka. ja jen ze jsem si nevsimla, ze s koncem 2. svetovy vypukl nikdy nekoncici mir.
Slůůůníčko
03. 12. 2004
Dát tip
k
Dero
03. 12. 2004
Dát tip
Známe. Já raději česky: "Bojovat za mír je jako souložit za panictví."
Florencie
03. 12. 2004
Dát tip
Taky už jsem tohle slyšela.... Ale stoprocentně souhlasím.
Evička
03. 12. 2004
Dát tip
je lepší utýct? ...nemělo být bojováno proti Hitlerovi?
Nicollette
03. 12. 2004
Dát tip
jo to se mi hodně líbí, i když s tim vůbec nesouhlasim... ale fucking for virginity je hustý :))
Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru