Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seZpěv Leithian
Autor
Tomáš_Pavel
Volný překlad Lay of Leithian J.R.R. Tolkiena z knihy Lays of Beleriand ....pochybuju, že někdy bude čas pokračovat:)
I.
Ve dnech dávných byl tu král,
dřív než lidský prapor vlál,
jak přes jezera mosty klenou,
vládl zemi rukou pevnou.
Jako měsíc se jeho leskl štít
a kopím svedl zamířit,
z šedého stříbra koruna na hlavě,
nebeský třpyt chycený v zástavě,
jasné trubky do světa zvučely,
květenství zdobila vysoká průčelí,
mocně a slavně tedy vládl,
mohutné sloupy pod stropy kladl,
beryl, perly, opály
a další poklad nemalý,
meče, kopí, pevné zbroje
nesčísleně silné voje,
to vše by král dal ihned v plen,
za dceru svoji, Lúthien.