Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seoración
10. 01. 2008
4
15
1688
Autor
Santi€
po delší době tento text opět publikuji pro klub...
mi díos
en mi corazón
¡qué alegría!
quería tenerte
cada día
en la vía
de mi vida
te amo
creo en tí
para siempre
15 názorů
Díky za překlad:-)... Jazyk je to krásný... Zaujaly mě ale více Tvé české básně... Asi skýtají větší možnosti práce s jazykem...
...y no hay oración
capaz de decidir por mí
¡Oh, señor! - no queda otra opción
y jamás me vuelvo a arrepentir...
:o)
Marcela.K.
10. 01. 2008Marcela.K.
10. 01. 2008
modlitba
Tebe celého
můj Bože
ve svém srdci
jaká radost!
Chci Tě mít
každý den
na své cestě
životem
Miluji Tě
věřím v Tebe
navždycky
vědět tak o čem to je, bylo by to ideální.:)) ale zní mi to jako:Tohle Ti jde, můj drahý, mateš mi hlavu, jaká rychlost! ..:))))no, tak to asi nebude, co?