Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seBob Dylan - Masters of War (Majstri vojny)
Autor
nepotrebujem
"Come you masters of war You that build all the guns You that build the death planes You that build the big bombs You that hide behind walls You that hide behind desks I just want you to know I can see through your masks You that never done nothin' But build to destroy You play with my world Like it's your little toy You put a gun in my hand And you hide from my eyes And you turn and run farther When the fast bullets fly Like Judas of old You lie and deceive A world war can be won You want me to believe But I see through your eyes And I see through your brain Like I see through the water That runs down my drain You fasten the triggers For the others to fire Then you set back and watch When the death count gets higher You hide in your mansion As young people's blood Flows out of their bodies And is buried in the mud You've thrown the worst fear That can ever be hurled Fear to bring children Into the world For threatening my baby Unborn and unnamed You ain't worth the blood That runs in your veins How much do I know To talk out of turn You might say that I'm young You might say I'm unlearned But there's one thing I know Though I'm younger than you Even Jesus would never Forgive what you do Let me ask you one question Is your money that good Will it buy you forgiveness Do you think that it could I think you will find When your death takes its toll All the money you made Will never buy back your soul And I hope that you die And your death'll come soon I will follow your casket In the pale afternoon And I'll watch while you're lowered Down to your deathbed And I'll stand o'er your grave 'Til I'm sure that you're dead"
Príďte, majstri vojny,
vy, ktorí ste spravili všetky zbrane,
vy, ktorí ste spravili mŕtve pláne,
vy, ktorí ste spravili veľké bomby
vy, ktorí sa skrývate za múrmi,
vy, ktorí sa skrývate za stoly.
Chcem, aby ste vedeli,
že vidím za vaše masky.
Vy, čo ste nikdy nič nespravili,
ale staviate na ničenie,
hráte sa s mojim svetom
ako so svojou malou hračkou,
dáte mi zbraň do ruky
a skryjete sa mi z očí.
Otočíte sa a bežíte preč
z dostrelu rýchlych guliek.
Ako Judáš dávnych dôb,
vy klamete a šialite,
že svetová vojna môže byť vyhratá
a chcete, aby som tomu veril.
Ale vidím cez vaše oči
a vidím do vášho mozgu
ako vidím cez vodu
stekajúcu odkvapom.
Nabijete zbrane,
aby iní strieľali,
potom sa schováte a pozeráte
na zvyšujúci sa počet mŕtvych.
Schováte sa v svojom sídle
ako krv mladých
vyteká z ich tiel
a je pochovaná v hline.
Zasadili ste najhorší strach
aký len môže byť vrhnutý,
strach priniesť deti
do tohto sveta,
zastrašujete moje dieťa,
nenarodené a bez mena.
Nie ste hodní krvi,
čo vám preteká žilami.
Ako veľa viem
rozprávať o zmene.
Môžete povedať, že som mladý,
môžete povedať, že som neučený,
ale jednu vec viem,
hoci som od vás mladší,
Ježiš vám nikdy
neodpustí vaše činy.
Dovoľte mi sa vás niečo opýtať.
Sú vaše peniaze natoľko dobré,
aby vám kúpili odpustenie?
Myslíte si, že by mohli?
Myslím, že to zistíte,
keď si po vás príde smrť,
všetky peniaze, čo ste zarobili,
nikdy nevykúpia vašu dušu späť.
A dúfam, že zomriete
a vaša smrť príde skoro.
Budem nasledovať vašu truhlu
v jasné poludnie
a budem sledovať, kým vy budete
na vašej smrteľnej posteli.
A budem stáť na vašom hrobe,
až kým si nebudem istý, že ste mŕtvi.