Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seCo vše mohou knihy způsobit_Han Shan (Chan Šan)
23. 06. 2008
0
0
663
Autor
LaoDan
雍容美少年，博覽諸經史。盡號曰先生，皆稱為學士。
yōng róng mĕi shào nían, bó lăn zhū jīng shĭ. jìn háo yuē xiān shēng, jiē chēng wéi xué shì
未能得官職，不解秉耒耜。冬披破布衫，蓋是書誤己。
wèi néng dé guān zhí, bù jiĕ bĭng lĕi sì. dōng pī pò bù shān, gài shì shū wù jĭ.
Pokojně se tváří jemný mladík, rozsáhlé přečetl všechny knihy klasické.
Všichni ho oslovují pane, v očích každého se jeví jako velký vzdělanec.
Doposud však nezískal žádné místo v úřadu a o zacházení s rádlem ani nemluvě, jak uchopit ho, jak s ním zacházet?
V zimě neupravený v šatech potrhaných chodí, a to všechno kvůli knihám, co tolik škody způsobily
yōng róng mĕi shào nían, bó lăn zhū jīng shĭ. jìn háo yuē xiān shēng, jiē chēng wéi xué shì
未能得官職，不解秉耒耜。冬披破布衫，蓋是書誤己。
wèi néng dé guān zhí, bù jiĕ bĭng lĕi sì. dōng pī pò bù shān, gài shì shū wù jĭ.
Pokojně se tváří jemný mladík, rozsáhlé přečetl všechny knihy klasické.
Všichni ho oslovují pane, v očích každého se jeví jako velký vzdělanec.
Doposud však nezískal žádné místo v úřadu a o zacházení s rádlem ani nemluvě, jak uchopit ho, jak s ním zacházet?
V zimě neupravený v šatech potrhaných chodí, a to všechno kvůli knihám, co tolik škody způsobily