Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte se"...na kraju listopada..."
05. 05. 2009
1
1
261
Autor
rex_croatorum
můj první pokus o překlad do chorvatštiny
je konec října a zem prvním mrazem tvrdá je
"jsi chladná," šeptám hlíně, hrob svůj mrdaje
-----------
na kraju listopada prvi mraz zemlju muči
"hladna si," šapćem glini, grob svoj jebajući