Blázen na kopci

Jeden z mých nedávných pokusů o český text ke klasickému songu (tentokrát od Beatles). Poprvé jsem něco takového dělal "na zakázku"...

Nevíme kam

týdny plynou,

Čas krájí nám

vteřinu za vteřinou.

Člověk si v srdci prázdném

Marně hledá, pro co žít,

Každý sám sobě je bláznem.

Jen ten muž, ten zvláštní pán

umí dát druhým smích,

stojí tam, navždy sám,

bez klapek na očích.

 

I včera se smál

blázen na návrší,

a směje se stále dál

i když má hlad a prší.

Na tomto světě krásném,

on si našel, pro co žít,

štástný, že smí být bláznem.

Já to znám, dobře znám,

já jsem též kdysi chtěl

letět vstříc výšinám,

pořád výš, bez křídel.

 

 

Až zase jednou zazní

z toho kopce bláznův smích,

až se z lidí stanou blázni,

půjdou zpět, po stopách,

hledat proud staletý,

střípky hvězd v temnotách,

vůni snů zakletých.

 

…

Dokud nám zbývá pár snů,

máme dobrý důvod žít,

na tomto světě bláznů…

---