Radövaën

I narodil se Radövaën v Thoethornu na Uralu

Thylje, nejkrásnější ženě v celé vesnici

měla Ňadra jako dva pecny čerstvého česnekového chleba

těmi Radövaëna krmila a Radövaën sílil

ve věku tří let uzvedl jednou rukou tele

ale nebyla to jen síla těla, čím oplýval

bohové mu nadělili i bystrého ducha

Radövaën ryl do hliněných destiček písně

v deseti letech byl už jedním z nejslavnějších bardů

Když dovršil Radövaën osmnáctý rok svého života

jeho oči vrhaly blesky

zrzavý vous jiskřil v paprscích vycházejícího slunce

svaly se leskly polobožskou silou

varlata měl nalitá úrodnou mízou

statný falus visel mu až ke kolenům

I sestoupil Radövaën z Uralu

v rukou magický kyj svého praotce Tyr'hana

kráčel temnými hvozdy

pobejdy a lapky hrdinně hubil

živil se ostružinami

spával v krmelcích

společnost mu dělal zpěv ptáků

sto nocí strávil v temných hvozdech

než našel jejich konec

a stanul před královským městem Helsinky

Sebejistý Radövaën vstoupil do paláce

a vzkřikl

králi, jdu si pro tvou dceru

král pustil se s udatným hrdinou do křížku

tloukl jej žezlem

na pomoc přispěchaly i všechny stráže

ale Radövaën byl silný a zvítězil

jako mocný Conan všechny rozmetal

královou krví si potřel obličej

Sám sebe po boji ustanovil vladařem Ugrofinským

královskou dceru uchopil

vsunul do ní svůj statný falus

vypustl do jejího lůna dvanáct žejdlíků chámu

a z činu tohoto

povstalo dvanáct mužných reků

Tak započal se nový zdravý rod

Radövaënův rod

tisíc let vládnul

a dobře vládnul