Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte seSois aveugle
Autor
Diervilla
~~Sois aveugle
Paul CELANRecueil : "Renverse du souffle"
Sois aveugle dès aujourd’hui:
l’éternité aussi est pleine d’yeux-
s’y
noie ce qui a aidé les images à passer
par-dessus le chemin où elles venaient,
s’y
éteint ce qui, toi aussi, t’emporta
du langage, d’un geste
que tu laissas advenir comme
la danse de deux mots de simple
automne, de soie et de néant.1967
být slepý
Slepý počínaje dneškem:
věčnost plná nových očí
utopí se kdo pomáhá obrazům
nad cestou odkud přišly
zhášení, které tě, rovněž provádělo
jazyk, gesto
které můžeš ponechat jako
tanec dvou prostých slov
podzimu, hedvábí a nicoty.