Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte sefascinace fjordy
Autor
Josephina
často v noci
jedu hodiny lodí Hurtigruten
norskými fjordy
na tv Sport5
otravují nás někdy jachtičky s omladinou
jak se blížíme k většímu sídlišti
občas někdo zamává norskou vlaječkou
nebo v přístavu zahraje falešná dechovka
za místního rozbřesku bývá moře nejklidnější
ani nedutám, jen zírám na
hrozivě příkré kopce
a příď lodi neznámé velikosti
Jeg vil holde en tale
for de tykke og de smale - nei
det vil jeg ikke, jeg vil snakke
om loffen, vår alles venn
i brødveien, loffen
sprø og fersk og rykende varm like
fra butikken, som man stakk fingeren inn i
og grov ut
varmt deilig hvitt
(Ich verstehe Nichts!)
ale aspoň se tak vyhnu
jeho lascivní něze
8 názorů
Dada-pregnant
03. 03. 2020Pěkný, připomíná mi to Tranströmera. :)
Tak za tohle máš od skalda Alenakkara jeden zaručeně vikingský tip. Taky jsem kdysi napsala cosi velmi podobného jako ty. Jmenuje se to Rohatý smích, bylo to ale pro střední Evropu asi moc severské.
„fra butikken, som man stakk fingeren inn i
og grov ut“
To myslím znamená – kdyz zena nakupuje v butiku, tak z toho muz roste a zvedá prst. ;-)
Evženie Brambůrková
27. 02. 2020Krásný zážitek.