Písmák Československá literární komunita
Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.
Přidejte sekompatibilita
02. 01. 2025
7
4
122
Autor
Danny
každou chvíli vychází
nové verze
internetových prohlížečů
programy
se musí aktualizovat
aby držely krok
se softwarovým ekosystémem
kolem nich
na druhou stranu
literární díla
ze starověku
stále
"fungují"
4 názory
jestli právě to není ta chyba, že si pořád něco přizpůsobujeme a upravujeme ... a pak to nefunguje :) jen si tu tak přemílám. Každým překladem se něco ztrácí a něčím obohatí. Ale základ je pořád stejnej. Je to taková hra :)
Díla ze starověku? Ta, pokud vím, jsou jazykově upravována, abychom je vůbec dokázali pochopit.