Milostný zájem

Viděli jsme ji přicházet z navždy,

pak tu prostě byla, paralela

k denní chůzi. Do té doby jsme to byli my,

kteří dávno zmizeli, do podzemní chodby veršů.

Probouzíme se do pozdní noci, připojujeme se k proudu

zítřejších zpráv. Proč ne? Na rozdíl od

mnohých, my nemáme nic, o co bychom žádali,

nebo co bychom půjčili. Jsme jen dílky prostorové geometrie:

válečky nebo kosočtverce. A bylo nám zaručeno

jisté uspokojení. Určitě, pokračujeme v dobývání zpět

něčeho víc—to je součástí "lidského" zřetele

promenády. A v té jsou načrtnuty i temnější oblasti,

které bychom možná měli ještě někdy prozkoumat.

Prozatím stačí, že tento den končí.

Přinesl svůj náklad živosti, složil ho

a odešel. Pokud jde o nás, my jsme ještě

tady, viď?

John Ashbery The Love Interest