-

Mladý muž zasadil strom.Strom, který svými kořeny prorostl podlahou pokrytou tmavě fialovým sametem náhle vykřikl. Onen zvuk zůstane navždy znít v plechové kostce zakopané sobotními piráty kdesi v krajině, kterou nikdo nikdy neviděl. Starý malajský rybář si při západu slunce zakryl oči. Naslouchal tiše a když nic neslyšel, velice ho to vyděsillo. Smutně oddálil svraštělé dlaně od obličeje a splynul s večerní oblohou. Toho si všiml malý chlapec hrající si opodál se třemi zrnky písku. Ztratil je když utíkal k místu, kde muže viděl naposledy. Tam si sedl, zavřel oči a poslouchal západ slunce.

---