Jeruzalém II.

Georgia Scott - Dobrá žena

 

 

   Některé noci mi přináší ty nejvybranější lahůdky.

   Některé noci dvojspřeží.

   Některé noci to nejjemnější z moří.

 

   Učí mne jíst s požitkem,

   jezdit hodiny zostra,

   plout bez obav.

 

   Miluje mne a já miluji jeho.

   Společně zas otevřeme Grunina

   a naplníme mušličky

   skvělými dárečky.

 

 

 

    ----------------------------------------------------

 

 

      Jerusalem II.

 

     Some nights, he brings me the best knishes.

     Some nights, a two wheeler.

     Some nights, the gentlest of seas.

 

     He teaches me to eat with pleasure,

     ride hard for hours

     and float without fear.

 

     He loves me and I love him.

     Together, we re-open Grunin´s

     and fill the shelves with fine things.

 

 

 

---