Odchod

No, dovol!

Tak dobře, génie. .)

Chybou je domnívat se, že vycházím ze slova "génius". Vycházím z počeštěného řeckého slova "génie" (podobné běžnějšímu "xénie"), které skloňuji podle vzoru "růže". Génie jsou duchové, kteří inspirují lidské génie. (Čti Geotheho, který toto slovo používá v "moderní" němčině!)

Já ti zase děkuji za odpovědné uznání a opravení chyby. Je dobře, když si v životě stojíš za svým. To však ještě neznamená, že pravda je na tvé straně. Podle jakého jiného vzoru chceš skloňovat slovo "génius," než podle vzoru PÁN? Odtud genitiv pl. géniové (=géniů). Ty však skloňuješ neexistující slovo ženského rodu k tomu ještě neživotné podle vzoru "nůše" stejně jako se skloňují například etymologicky blízké "genitálie." Patrně jsi se nechal poplést heroicky ruským Jevgénij (Evžen) či ruským ekvivalentem "génij."

děkuji, to "z" mi opravdu uniklo! za gen 2. osoby pl slova génie (=génií) si naopak stojím...

Když předkové vážili hodnotu psaného slova, nejenom skloňovat uměli, ale i gramatiku zvládali. A to nepochybně lépe - proto oprav: "zpustošenou" místo "spustošenou".) Nepřítel zpustošil krajinu, my zase jazyk. :>

skloňovat uměli, jestli lépe, toť otázka...

Myslím, že s tím zpustošením to nebude tak horky... Pořád je tu něco.

Možná by bylo lepší: Vážili si ...géniŮ tvořivých Neuměli také lépe skloňovat? .)

to je sice fakt ale?