Vážená dáma, nebyť tej stupídnej Londýnskej hmly, mohli ste robiť prekladateľku

Rozkošné...

ja viem po slovensky a nechapem aj tak

Ale já přece psala, že už to asi chápu..... :-)

kvoli tebe cokolvek :) som akoze bezstarostny clovek, preco by som si nemohol urobit aspon takuto starost?

nerob si starosť :-)

o udeleni milosti popremyslam, zvolam porotu, niekolko nezavislych svedkov a po vyneseni rozsudku ta budem o jeho obsahu pisomne informovat do 30-tich dni

slovné hračky hej ale nie toto prepáč :))))

to su mi veci. povodne som mal napisanu dlhsiu reakciu, ale zmazol som ju este pred odoslanim, pretoze stracam vyjadrovacie schopnosti takze nakoniec prideme k tomu, ze slovne hracky su vysokym stylom pre vyvolenych, zaujimavy vysedok; ale ved konieckoncov preco nie

tak holt je to len pre výnimky no ale ja osobne mám rada, ak aj u blbosti viem v čom väzí podstata hry ... tu žiadnu nevidím no

samozrejme ze to nema hlavu ani patu, v tom sa zhodneme (stava sa ze ludia sa semtam zhodnu na nazoroch, bez ohladu na to ake samostatne su tie nazory) ale tu to asi konci, teda zona zhodovania nenapisal som ze je to vtipne, ani to, ze citatel musi zdielat moj "vyznam humoru" (?) jednoducho som napisal hracku a prvotna reakcia pismakov je "nechapem" alebo "nema to nijaky vyznam". neuvedomuju si, ze to sa neda chapat a ze to nema vyznam, lebo je to hracka a tak to ma zostat. to o tej hrackovitosti som samozrejme zamlcal, pretoze som predpokladal ze si to citatelia vsimnu, ze je to tak ako to je, nic viac - ale (cest svetlym vynimkam) sa tak nestalo.

prepáč že čitateľ nezdieľa tvoj veľmi hlboko!!! skrytý význam humoru ale proste si myslím, že môže mať svoj názor slobodný o tom že to nemá ani hlavu ani pätu bez ohľadu na akýkoľvek iný poetický, či nepoetický pokus o čokoľvek

to snad nie je mozne. pismaci stracaju schopnost chapat napisanosti ako hracky. preco vo vsetkom hladate stasne vyznamy, hlavne tam kde nie su? niekto naserie do novin, predlozi to publiku ako hlboku poeziu a niekto v tom najde vyznam, dobre. ja som sa snazil poukazat na tom, ze v tomto hlboky vyznam nie je, len je to hracka so slovami a aj tak tam vsetci hladaju inotaje a kdeake srandicky.

pravdupovediac, ja som toho tiež moc nepochopila ...

natasha: citatel a vol? dobra kombinacia, v tychto koncinas bezna, ale dajme tomu ze nie :)

ach tak moj takmermenovec to povedal lepsie nez by som to povedal ja sam a to je uz co povedat, prosimpekne

(Budeme se tvářit, že ta nápověda v názvu není - přece tu nebude čtenář za vola.)

První strofa je jen zvukově permutovaná ta druhá, že. To se mi ale ulevilo, když jsem na to přišla! :)

no nejaka Polka by z teba padla na zadok! polky predovsetkym patria k sebe, tak ako v saune, alebo sprche, aj na pismakovi :)

co mate vsetci s tymi polkami? alebo Polkami? :) jednoducho, tak ako v mnohych inych situaciach, polky patria k sebe a su nedelitelnou sucastou celku, teda dufam

och pane, strasna vec sa stala... s uctivou poklonou na striebornom podnose si pokorne dovolujem novy kusok priniest... :)

Ale tak snad už to chápu...... :-)

nechcem ti prezradit pointu celeho tohoto pocinu, to uz by nebola taka sranda

To jsem si myslela! :-)) Náhodička......

ani ja jednnu polovicu nechapem, povedz ktoru nechaepes ty, mozno sme trafili na tu istu :)

Fakt- 1. 1/2 moc nechápu... Má to ale prapodivnej jazyk...... :-)

neverim! :)

škoda, že neumim moc slovensky... já to nechápu..... :-)