Čo s načatým životom akademičky?

Jako Boženo, děsit mně takhle zvečera...fuj. Zkusím se alespoň do tří bičovat devítiocasou kočkou a u toho číst articles.

A s naším pozdravem-zduř,pero kuř.. Taky mini. Asi ji vydám. :))

sice není ještě po 22.hodině, ovšem když se to vezme akademicky ... pro správné porozumění bych v anglické verzi obměnil 4.písmenko odzadu: za r bych dosadil n. (Při pohoršení to lze vydávat za tiskařského šotka, což je ok, neb tento tvor je jen evolučně mladší odrůdou satyra)

vydat se znamená zemřít. tak bych to chápal...:o) ovšem vydať sa, to je jiná...

přiliš akademické. nezdá se ti?

tak potom číslo 4 ... mne sa ti plete nooo

cislo 3 je pracovný trh.

to je skutočne hodne voľný preklad a hodne zúfalé dilema a tak volím číslo 3

mno to je taky volny preklad