Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Gris-Blanc de sentiment á pic excavé…

21. 03. 2014
0
0
559
Autor
Diervilla

Gris-Blanc de sentiment à pic excavé…
Paul CELAN

Recueil : "Renverse du souffle"

Gris-Blanc de
sentiment à pic
excavé.
Vers l’intérieur des terres, jusqu’ici
balayé par le vent le seigle-de-mer souffle
des motifs de sable sur
la fumée de chants de fontaine.
Une oreille, séparée, écoute.
Un oeil, coupé en bandes,
rend justice à tout cela.
 

 

Série « Navrácený dech

 

Šedobílý

cit na vrcholku

vytěžený.

 

Přes vnitřek země,

teď rozprášený větrem

do režného dechu moře

písečné motivy v oblaku zpívající fontány.

Ucho, oddělené, naslouchá.

Oko, odpojené z vazby,

dává všemu za pravdu.


Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru