Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Diviak

06. 04. 2016
10
10
2028
Autor
vk

 

 

 

len sa k nemu blíž –
v búde poľovného psa
skryl sa pred honom

 

 

 


10 názorů

okoloidúci
16. 07. 2016
Dát tip

pred honom sa skryl

v búde poľovného psa –

dôvtipný diviak


ga
08. 04. 2016
Dát tip

Bez názvu by byl text bohužel úplně nesrozumitelný. Dodržuješ formu 5-7-5, ale rozšiřuješ ji titulkou o další slabiky.


Umbratica
08. 04. 2016
Dát tip

Jako senrjú mi to připadá výborné,takže dávám tip.


vk
07. 04. 2016
Dát tip
slunceblunce: dík, teším sa

hon skončil honem...

je fakt, že použití klíčových slov se vymyká rutinnímu překladu, ale nápaditost se cení.


já se musím ještě jednou vrátit a pochválit, tohle je vážně dobré a hlavně vtipné. Mohlo by vyhrát -  nápad skloubit takhle klíčová slova je fakt na úklonu.

Pro mě určitě nejlepší dílko :)


over
06. 04. 2016
Dát tip

pro mě - ano*


to je super!!!! :))) naši slovenští přátelé nepotřebují mnoho slov a přece nás zase převezou :)))


eureka
06. 04. 2016
Dát tip

nesplnil si zadanie, nenašiel slovenské ekvivalenty 


Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru