Písmák | 26.06.2009 09:34 | K dílu: TRANSFORMERS 2: Pomsta poražených | 64871 |
| Tak si asi budeme muset udělat vlastní titulky :) | ||
| 26.06.2009 09:33 | K dílu: TRANSFORMERS 2: Pomsta poražených | 64871 |
| Mimochodem - Fallen by se neměl překládat jako Poražený, ale spíše jako Padlý (v podobném smyslu jako Padlý anděl apod.) Myslím, že by to bylo vzhledem k mytologii transformers vhodné - Fallen má být jedním ze Zakladatelů a stál i na počátku konfliktu Transformerů, takže by si možná zasloužil jakousi gloriolu :) | ||
| 26.06.2009 09:30 | K dílu: TRANSFORMERS 2: Pomsta poražených | 64871 |
| Nutno dodat, že celý film je vlastně (stejně jako díl první) načichlý propagací US army. Svět si svoje trable řeší asi jinak, možná se nesnaží do decepticonů jen pálit ze všech hlavní...Asi je to právě to, co mi na podobných filmech chybí - objektivita. Jistě, co se dá od sci-fi hi-tech pohádky čekat, ale i tak - chce to i pohledy odjinud. Takhle to celé vypadá jako by si ostatní země pronajímaly americkou armádu... | ||