Písmák | 15.03.2010 14:42 | K dílu: Pohádka se štastným koncem | robin.janasek |
| Mě tedy přijde, že ta čtvrtá tomu dává to kouzlo navíc, vyhýbá se to čistě zaběhnuté rutině. | ||
| 01.03.2010 08:46 | K dílu: Multiple disorientations (anglicky) | robin.janasek |
| lag-n.lol > Díky za překlad. Až na "duševní hnutí" je to dobré. Tam šlo pouze o ty "pohyby". :) O disorientations vím, ale nechtěl jsem tam dávat nic jiného. Tak to trošku "dezorientuje" celý text. :) Angličtinu jako schovávání rozhodně nepoužívám. Jenom mi v ní zní verše lépe a lépe se mi v ní skládá. Děkuji všem za kritiku. | ||