10.06.2012 13:42 K dílu: Dvojspřeží Zhi Ai Ran
Dobře, díky za vysvětlení, máš asi pravdu. Snad Tě některý můj příští text zaujme víc.
10.06.2012 11:56 K dílu: Dvojspřeží Zhi Ai Ran
Díky za kritiky. Abych řekl pravdu, Oněgina jsem četl velice dávno, ale jediný puškinovský prvek, který v tom textu vidím já sám, je to, že Jí vykám. A já Jí vykám i normálně, prostě proto, že s Ní normálně mluvím Její mateřštinou a v Její mateřštině se v podobných kontextech vyká (resp. používá zdvořilostní forma oslovení). Tohle tedy z Oněgina opravdu není. Ale díky.
10.06.2012 11:53 K dílu: Dvojspřeží Zhi Ai Ran
Díky za kritiky. Abych řekl pravdu, Oněgina jsem četl velice dávno, ale jediný puškinovský prvek, který v tom textu vidím já sám, je to, že Jí vykám. A já Jí vykám i normálně, prostě proto, že s Ní normálně mluvím Její mateřštinou a v Její mateřštině se v podobných kontextech vyká (resp. používá zdvořilostní forma oslovení). Tohle tedy z Oněgina opravdu není. Ale díky.
09.06.2012 18:23 K dílu: Dvojspřeží Zhi Ai Ran
Poslední řádek zkrátit opravdu nemůžu, on totiž není ode mne :-)) Ale díky oběma.
09.06.2012 18:20 K dílu: Dvojspřeží Zhi Ai Ran
Poslední řádek zkrátit opravdu nemůžu, on totiž není ode mne :-)) Ale díky oběma.
09.06.2012 14:36 K dílu: Vzpomínka na Kraków Zhi Ai Ran
Krakov je skutečně krásné město. Ale, omlouvám se, že to tak musím říct, že výčet jeho pamětihodností stačí na báseň, o tom vážně pochybuji.
28.05.2012 17:16 K dílu: Upír po nerudovsku Zhi Ai Ran
Nechci se hádat, ale myslím, že s tou nezastarávajícností poněkud zaměňuješ příčinu a následek, že je dána spíš tím, že na Nerudu všichni potomní autoři jazykově vědomě či nevědomě navazují, že přirozenost a samozřejmost jeho stylu nelze dost dobře nenapodobovat, že Nerudou (a před ním Havlíčkem) začíná skutečná moderní čeština...?
19.01.2012 15:00 K dílu: Zapomenutý vlak Zhi Ai Ran
Povídka, která by si zasloužila lepší pointu: skvělá, poutavá, napínavá, nepředvídatelná - alespoň prvních čtyřicet stran. Říkal jsem si, že si aspoň prolistuji prvních pár "obrazovek" textu, ale nedokázal jsem se odtrhnout... Fascinující je především prostředí. Nevím, do jaké míry sis místo a železničářské reálie sedmdesátých let vymyslel a do jaké míry je tak dokonale znáš, každopádně to působí naprosto autenticky a velice živě - dokonce tak živě, že ta "násilná mezera" mezi fakty v Tebou popsaném prostředí působí naprosto organicky a zcela logicky. Dialogy Ti jdou mnohem lépe než popisy, v těch se občas zafilosofuješ a v básnických popisech se místy dost obtížně orientuje. Ale co je hlavní... Takhle dobrou povídku by mělo ukončovat něco mnohem lepšího než tak náhlý a ledabylý (byť svým, trochu bulgakovovským způsobem poetický) deus (totiž diabolus) ex machina. Zastávám názor, že když se autor do příběhu zamotá, tak si má souvislosti rozplést sám. Pokud si čtyři (!) stránky před koncem povolá zcela z ničeho novou postavu, aby to udělala za něj, novou postavu, která nemá s předchozím dějem vůbec nic společného, je to trochu nepřirozené a podivné.
26.12.2011 20:50 K dílu: Šok pro vegetariána Zhi Ai Ran
Smím se zeptat, jak se to jmenovalo původně? :-)
26.12.2011 20:46 K dílu: Slečně Dong Tianhua I. Zhi Ai Ran
Děkuji, děkuji, to mne velmi těší :) Sonetů bude mnohem více....
26.12.2011 20:26 K dílu: Doteky Zhi Ai Ran
Velice jemné a smyslné, má to zvláštní rytmus, spád veršů...*
26.12.2011 20:11 K dílu: Žádám Tě Zhi Ai Ran
Je to nejen krásné, je to jaksi zvláštně podrobné, úplné, všestranné...*
26.12.2011 20:07 K dílu: Věčná láska Zhi Ai Ran
Ono to, kvůli čemu se zůstává, se většinou nedá popsat tak jednoduše jako hlas, oči či křivky...*
26.12.2011 20:02 K dílu: Zkoušíš mě Zhi Ai Ran
Stojíš o hlubší kritiku, přesto se sotva dá napsat něco jiného než to, co jsi už napsal sám - "Zvláštní" :)) "Vkrádáš se potajmu do hlubin mých myšlenek hladíš mě po tečkách nedokončených vět"
26.12.2011 19:59 K dílu: Prší do nitra Zhi Ai Ran
Zvláštní, velice expresivní a myšlenkově neodbytné... *
26.12.2011 19:37 K dílu: Tehdy ve čtyři ráno Zhi Ai Ran
Nevím jestli příjemně nebo nepříjemně, ale strašně zvláštní... *
26.12.2011 19:24 K dílu: Slečně Dong Tianhua I. Zhi Ai Ran
Děkuji Vám :-)
26.12.2011 19:15 K dílu: Zimní Zhi Ai Ran
Nádherné verše, krásně to koresponduje s tím, co právě prožívám... Díky :-)
26.12.2011 19:13 K dílu: A budeme mít spoustu dětí Zhi Ai Ran
Milé a nádherné... *
26.12.2011 19:12 K dílu: Píseň pro kurtizánu Zhi Ai Ran
Je to nádherná báseň a zajímavá osobnost, atmosféra dóžecích Benátek je vystižená dokonale... *
26.12.2011 19:09 K dílu: Pro tebe, ač bych ti básně psát neměla.. Zhi Ai Ran
A co, že je to bláznovství? :) Tip.
Nahoru