09.02.2024 10:58 K dílu: Zahrada za zdí Alenakar

Rhode,

s Lionelem já se srovnávat nemůžu. On je geniální stratég a tvůrce hry, já umím jenom rychle běhat.   ...Vlastně uměla jsem.

09.02.2024 10:53 K dílu: Ukolébaný měsíc Alenakar

Rhode,

tak tos mě moc potěšil, protože Lionel je vlastně jediný fotbalista, kterého znám. Kupodivu jsem sledovala loni finále fotbalového mistrovství světa a moc jsem držela palce Argentíně proti Francii. V Argentíně totiž rostou ty nejkrásnější kaktusy.

09.02.2024 10:47 K dílu: Přivést myšlenky do jiného stavu Alenakar

Takže - už mlčim, už mlčim jako stařík v Mrazíkovi.

09.02.2024 10:45 K dílu: Ukolébaný měsíc Alenakar

Rhode,

světlušky jsou jedním z nejčastějších japonských námětů. Ale Japonci píšou i  haiku o křesťanských kostelech. Třeba Santóka. V Japonsku zůstává stále poměrně dost křesťanů, i když jich nechal šogún Tokugawa tisíce ukřižovat.

09.02.2024 10:39 K dílu: Přivést myšlenky do jiného stavu Alenakar

Norsko,

proč musíš být pořád tak negativistický? Proč mi pořád podsouváš nějaké temné záměry, které existují jen ve tvé mysli?

09.02.2024 10:36 K dílu: Zahrada za zdí Alenakar

Rhodesie,

to jsem moc ráda, že jsem ti vylepšila náladu. K haiku jsem se včera vrátila po dlouhé době a nevím, jestli ještě dokážu haiku psát(pokud jsem to vůbec někdy dokázala).

09.02.2024 10:34 K dílu: Zahrada za zdí Alenakar

K3,

opraveno. Děkuji za upozornění.

09.02.2024 10:22 K dílu: Ukolébaný měsíc Alenakar

Radovane, díky. Pěkně jsi přehodil výhybku do senrjú.

09.02.2024 10:19 K dílu: Přivést myšlenky do jiného stavu Alenakar

Nore,

beze slov se tu zatím neobejdu. Chci ale, aby jich bylo co nejmíň a tak jsem se dočasně přesunula zpět do haikárny. Vlastně mi jde už jen o dialog s Lamim. Pokud se ale k tomu dialogu o haiku přidá někdo další, uvítám to. A to už je pro současné chvíli asi vše, co jsem chtěla říct. Už je těch slov nějak moc.

09.02.2024 10:07 K dílu: Přivést myšlenky do jiného stavu Alenakar

Nore,

už se stalo. Už nejsem romantik. Došly mi síly.

09.02.2024 09:48 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

Možná se uzdravím, až se uzdraví Písmák.

09.02.2024 09:25 K dílu: Ukolébaný měsíc Alenakar

Kočko,

kleknout si svíčky nemohou, ale uklonit se mohou.

09.02.2024 09:24 K dílu: Přivést myšlenky do jiného stavu Alenakar

Poslední romantik jsem byla já. Ale už jsem to vzdala. Být romantikem v dnešní době znamená každodenně páchat sebevraždu. Dnes je nejvýhodnější být cynickým úchylem a všemu se vysmívat.

09.02.2024 09:15 K dílu: Zahrada za zdí Alenakar

Kočko,

ta první improvizace je výborná. Díky.

09.02.2024 09:06 K dílu: Ukolébaný měsíc Alenakar

Jamardi,

znám fotografii od Miloslava Stibora, na které Japonka v kimonu krmí v Benátkách holuby. Je to černobílá fotka ze šedesátých lety a vyjadřuje střet dvou kultur.

A jinak - dík za námět pro haiku. Zpracovala jsem ho takto:

 

Zvláštní Karlův most!

Holuby tu v kimonu

krmí Japonka

 

 

09.02.2024 08:45 K dílu: Ukolébaný měsíc Alenakar

Jamardi,

děkuji. To obojí, co se ti líbí, zpracovává takové ty klasické japonské náměty jako vzdálená bouře a světlušky. Na prvním místě je ale u Japonců vždycky měsíc. Ten hraje v haiku prim.

09.02.2024 08:26 K dílu: Haiku, nehaiku, senrjú? II Alenakar

Lami,

to haiku o kapkách a slzách jsem nenašla, takže jsem ho musela zkonstruovat znovu. Vypadalo asi takto:

 

Nevšimneš si

 

Začíná pršet -

V kapkách na mojí tváři

se ztratí slza!

 

Jako autorka a komentátorka tady na Písmáku zase jednou na nějakou dobu končím, ale tvou haikařskou cestu budu sledovat. Nevím, jsetli jsem vůbec schopná ti nějak pomoci, protože po těch letech tady už nemám ani jeden nerv na místní nesmyslné diskuse a pře o to, co je a není haiku. Mohu ti jen uvést příklady, co já (čistě subjektivně) za haiku považuji. Dám ti teď do haikárny (a do dílny) dvě sady svých haiku. Jestli si o nich chceš povídat, jsem tady. Jestli ne, nic se neděje. Nechám to tady týden.

09.02.2024 08:14 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

Nami,

já tady jako autorka a komentátorka zase na nějakou dobu končím kvůli syndromu vyhoření. Budu už přítomna jen jako nezávislá pozorovatelka. Přeju ti v budoucích týdnech a měsících hodně úspěchů.

09.02.2024 08:10 K dílu: Vlajky Alenakar

Děkuji všem zúčastněným za zájem a tip.

09.02.2024 08:09 K dílu: Vlajky Alenakar

Norsko,

máš pravdu. Smažu to příští týden. Nebude tě to do té doby v dílně příliš pohoršovat?

08.02.2024 11:15 K dílu: Haiku, nehaiku, senrjú? II Alenakar

Já si myslím, že nejlepší haiku z této sárie je tohle:

 

Album s fotkami -

Každá strana má

jinou vůni

 

Podobné haiku jako to tvoje o slzách v dešti jsem před lety napsala taky. Přesnou formulaci si nepamatuji. Musela bych se podívat, jestli to tu ještě je.

 

Posílám tip a variaci na tvoje pleny:

 

Vlající vlajky -

Černá nad střechou,  dole

pětadvacet plen

 

 

08.02.2024 10:48 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

Ano, a odehrávalo se to ve městě Praha, což bylo velmi staré ha - haha.

08.02.2024 10:42 K dílu: Po stopách civilizace Alenakar

Norsko, Litartsi,

už dlouho jsem se tak nezasmála. Nechce ty svoje dialogy uveřejňovat na pokračování v nějakém časopise?

08.02.2024 10:21 K dílu: duša pod snehom Alenakar

Dnes ráno byl u nás svět zase po delší době "pocukrovaný". Bylo to pro mě překvapení, protože předpověď o nějakém sněžení nic neříkala. Ale beru to tak, že zima šla jen tak náhodou kolem a cestou do Beskyd se u nás zastavila na kus řeči. Dík za to i za tvou básničku. Tip.

08.02.2024 10:15 K dílu: Zdravé povětří Alenakar

Kočko,

z mého hlediska je vždycky hodnotnější smíšená trojka než stejnopohlavní. Dnes se ale takové názory nesmějí vyslovovat nahlas. Takže - už mlčim, už mlčim jako ten stařík v Mrazíkovi.

08.02.2024 10:11 K dílu: víc víc než Alenakar

Je to jen takový prolog před nějakou skutečnou básní, ale mně se to líbí. Tip.

08.02.2024 10:08 K dílu: POEZIČKA Alenakar

Je v podstatě jedno, co básník říká. Vždycky je důležité, jak to říká a tady to říká moc hezky. Tip.

08.02.2024 10:06 K dílu: Kačenám Alenakar

Típek za třetí.

08.02.2024 10:05 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

Myslíš? Lysohlávky určitě rostly i tehdy a ty by jim třeba mohly prozradit, kdy se nerodí Ježíšek nebo třeba Santa Claus.

08.02.2024 10:01 K dílu: Mezanin Alenakar

75 tipů... Slušné. To mně se nikdy nepodařilo. Myslíš, že bys takový výsledek dokázal zopakovat i nyní na novém Písmáku?

Chtělo by to tady trochu rozpohybovat.

08.02.2024 09:57 K dílu: místo Alenakar

A kam odcházíš, Nore, někam za polární kruh?

08.02.2024 09:55 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

Ale v době kamenné by mohly být krásné vánoce. Představuji si  v jeskyni stromeček s pazourkovými ozdobami a pod ním dárky zabalané v zubří kůži.

08.02.2024 09:51 K dílu: Přivést myšlenky do jiného stavu Alenakar

K uvedení myšlenek do jiného stavu navrhuji třeba HHC, než bude zakázáno. A jinak típek za ten ironický romantismus.

08.02.2024 09:47 K dílu: vlci Alenakar

Sněhové královně by se to jistě líbilo, takže tip.

08.02.2024 09:44 K dílu: Bylo debilo 5 Alenakar

Líbí se mi to propojení starých a nových pohádek. Tip.

08.02.2024 09:42 K dílu: místo Alenakar

Jistě, já jsem veselá a plná optimismu jako vždy. Tak - hlavu vzhůru, ty jeden roztomilý škarohlídku!

08.02.2024 09:41 K dílu: Zdravé povětří Alenakar

No to je hrůza, kam všude se ti kuřáci vecpou, když už je v hospodě kouření zakázáno. Jít na kuřpauzu až do moře? To by mě nenapadlo.

08.02.2024 09:38 K dílu: místo Alenakar

Mně se v Říši divů líbí, Nore. To ty jsi na novém Písmáku pořád nějaký zhrzený a naštvaný.

08.02.2024 09:34 K dílu: místo Alenakar

Krásně archaické. Tip.

08.02.2024 09:29 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

Nic velkého: prasata, býci a tak... Ještěže to nebyli brontosauři.

Já mám zase na zahrádce se sekvojovec mamutí. Ten na rozdíl od mamutů samotných zatím nevyhynul.  Teď je vysoký tak 25 metrů, ale doufám, že se dožiju výšky aspoň padesáti metrů.

08.02.2024 09:24 K dílu: Zámek Alenakar

Casandro, kámo,

ty jsi tu ještě? Ještě ses nesmazal? Koukám, že se právě vracíš ke svému obvyklému slovníku. Stalkerům zdar!

08.02.2024 09:19 K dílu: Zámek Alenakar

Jamardi,

já mám ráda sny, které se nedají uskutečnit. Ty jsou nejkrásnější.

Já jsem ale měla uskutečnění něčeho takového na dosah ruky. Jeden můj přítel dělal nějakou dobu kastelána na Bouzově a zval mě na hrad, sliboval, že budu moci přespat v historické posteli s nebesy. Bohužel ale umřel dřív, než jsem za ním přijela. Byl těžce nemocný.

08.02.2024 09:14 K dílu: Zámek Alenakar

Radovane,

vždycky je lepší spoléhat na vlastní inteligenci než na tu umělou.

 

Na tvá senrjú mě napadla další variace:

 

Zdravé povětří

 

Zas čerstvý vzdoušek

dýchají před hospodou

jenom kuřáci.

 

Asi to na chvilku pověsím do haikárny.

08.02.2024 09:10 K dílu: Zámek Alenakar

Eilu,

tak tuhle inspiraci asi rozpoznal každý. Napsala jsem ale celý sonetek inspirovaný Májem - jmenoval se "Nesmrtelní" a to netrklo nikoho, takže jsem to musela smazat. Problémje to, že většina lidí zná z Máje pouze úvodní pasáž (což je ostatně byronovský plagiát) a jinak už jen výňatky, které se museli učit ve škole jako např ten oslovující oblaka. (Oslovování oblaků bylo v době romantismu běžnou praxí. Lermontov naspsal minimálně dvě básně o mracích velmi se podobající Máchovi...)  Kdo ale třeba tady na Písmáku doopravdy četl celý Máchův Máj?

08.02.2024 09:02 K dílu: Zámek Alenakar

K3,

zejména některým lidem je lepší neodpovídat. Tobě ale ráda odpovím vždycky.

08.02.2024 08:56 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

Tak to je zajímavé, Nami. A přitahuje tě to ke koním a k pluhu, když jsi byl podkoní a rolník?

08.02.2024 08:53 K dílu: Větrné blues Alenakar

Janino,

k použití refrénu mě inspiroval Góngora. Používal refrén často ve svých villonovských satirkách, v sonetech, pokud je mi známo, ne. Do češtiny ale bylo přeloženo jen velmi málo G. sonetů, tak asi dvacet ze dvou set. Doufám, že jsem je všechny četla. Škoda, že jsem zveřejňování Góngorovských variací musela ukončit. Nezajímalo to, bohužel, nikoho jiného než Safiána.

Refrény v sonetu se asi začaly používat až v devatenáctém století, ale ne doslovné, spíše variované, tak, jak jsem se o to pokusila v Zámku.

08.02.2024 08:43 K dílu: Větrné blues Alenakar

Al Jale,

možná ale budeme velmi překvapeni, kým se staneme v příštím životě. Každý bude mít to, co si zaslouží.

08.02.2024 08:41 K dílu: Větrné blues Alenakar

Lili,

ta hospoda, o které píšu už je dávno zbouraná. Na jejím místě stojí hotel, který vypadá jako běžný panelák, ale v přízemí jsou obchody a v prvním patře jídelna, kterou provozuje Vietnamec. Poezie veškerá žádná. Ale možná, že za pár let bude někomu připadat "poetická" i tahle verze reality.

08.02.2024 08:36 K dílu: Větrné blues Alenakar

Jamardi,

jsem ráda, že se líbí. Díky.

08.02.2024 08:36 K dílu: Větrné blues Alenakar

Evženie,

a jak bylo v RaJi všechno levné! Dneska zaniká jedna hospoda za druhou. Najíst v hospodě se už můžou pomalu jenom boháči.

08.02.2024 08:34 K dílu: Větrné blues Alenakar

Kočkodane,

mlaďoši si těžko dokážou představit lokál IV. cenové skupiny někde na periferii, kde je tak nahuleno, že když tam vejdeš, nevidíš ani první stůl hned u dveří.

05.02.2024 11:15 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

A jak víš že potřetí? Nechal ses zhypnotizovat, aby sis vzpomněl na minulé životy?

05.02.2024 11:13 K dílu: Zámek Alenakar

Já jsem se zase podívala na tvůj výtvor a začínám tušit, s kým mám tu čest. Na starém Písmáku bych tvé hloupoučké komenty průběžně okamžitě mazala. Teď už se podobné útoky mazat nedají, tak si posluž. Plivej, plivej a plivej. Já už na tebe od této chvíle nikdy reagovat nebudu. Měj se a užívej si to tady, než se sám smažeš.

05.02.2024 11:03 K dílu: Zámek Alenakar

Casandro,

a ty myslíš, že by tuhle básničku byl schopen napsat chat GPT? Tos mě tedy rozesmál. Nechala jsem si překládat ze španělštiny do češtiny některé Góngorovy sonety. Překlad byl přímo příšerný. Umělá inteligence není ani schopná pochopit, o co v básni jde. A že by byla schopná vyprodukovat jedenáctislabičný jamb a rýmovou strukturu ABBA ABBA CDE EDC? Vždyť to bys nezvládl ani ty. Vsadíme se?

05.02.2024 10:48 K dílu: Zámek Alenakar

K3,

ona osamělá není. Vždyť je s ním. A kdyby se cítili osamělí ve dvou, pozvou si na zámek hosty a uspořádají další bál.

 

05.02.2024 10:20 K dílu: Funus Blues Alenakar

Baví mě, že tady blues zapouští kořínky. To tvé vyvolává klasickou bluesovou náladu. Třeba ti ho i někdo zhudební. Tip.

05.02.2024 10:08 K dílu: zakletý starý velký dům Alenakar

Trošku mi to na začátku připomíná Strašidlo Cantervillské od O.W.. Dnes by ale duchy z budoucího hotelu nikdo nevyháněl. Pro návštěvníky by to přece byla úžasná atrakce.

05.02.2024 10:01 K dílu: Pokroutky 56 Alenakar

Pokud se v nemocnici vyskytne legionela, stává se z vodovodu chorobovod... Tip.

05.02.2024 09:58 K dílu: Zámek Alenakar

Ano, člověk může být zavalen i lavinou vášně. Teď právě se o tom bavíme s Namim.

05.02.2024 09:56 K dílu: VE VÍRU VÍRY Alenakar

Jako by to bylo o mně... Tip.

05.02.2024 09:54 K dílu: Tak si dala záležet ale on to celý splet Alenakar

Záleží na tom, kolik té paní bylo. Pokud jí bylo tak sedmdesát a víc, partner jí už asi sahal na tvář právem. Tip.

05.02.2024 09:48 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

A ty myslíš, že to do další reinkarnace stihneš? Tak si tam v nebíčku pospěš. V další inkarnaci by ses mohl narodit jako frigidka nebo jako impotent.

05.02.2024 09:46 K dílu: Nesmrtelní? Alenakar

Žádné šance na šťastný konec už nemáte, Viléme, Hynku, Jarmilo... A já asi taky ne.

05.02.2024 09:43 K dílu: Strom života Alenakar

Šlechetná duše je někdy důležitější než šlechtický původ.  Ale s tím "rodinným stromem" mě napadá ještě něco jiného. Dost jsem toho přečetla o zážitcích lidí, kteří přežili svou klinickou smrt. Někteří z nich se sešli, než se pak zase vrátili zpět, pod obrovským stromem, zpravidla pod staletým dubem s mrtvými rodinnými příslušníky.

05.02.2024 09:38 K dílu: Zámek Alenakar

Al Jale,

čas na některých zámcích se zatavil tak asi na čtyřicet let. Po restitucích se zase rozběhl a teď se odvíjí stejným tempem jako kdysi...

05.02.2024 09:34 K dílu: Kouření (S 24 1-3) Alenakar

Čerstvého vzduchu

si před krčmou užívají

jenom kuřáci!                           Tip.

 

 

05.02.2024 09:28 K dílu: Strom života Alenakar

Myslím, že největšími a nejkošatějšími "rodinnými" stromy disponuje šlechta. Některé z těch megastromů se podobají sekvojím. Tip.

05.02.2024 09:19 K dílu: Únorové blues Alenakar

Rhode,

víra sněženek se možná naplní, ale zmrzly nám některé růže a některé bambusy, takže to stojí za... Když už je člověk zahradníkem, neměl by pěstovat choulostivé rostliny, jen ty odolné. A taky by neměl zveřejňovat choulostivé básničky.

05.02.2024 09:12 K dílu: Už brzy? Alenakar

Kočko,

kdyby se tomu mladíčkovi z mé básně dařil sex jako mně psaní sonetů v poslední době, zůstal by do smrti panicem.

05.02.2024 09:10 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

I pavoučí samečci by mohli psát o tom, jak je krásné umírání při sexu...

05.02.2024 09:07 K dílu: Křivý patník Alenakar

Litartsi,

já už budu hodná. Pochopila jsem, že Góngora tady zajímá jen jednoho jediného člověka - Safiána. Takže s ním už nebudu na Písmáku dál nikoho obtěžovat. Básně jím inspirované byly jen slepou uličkou a diskuse o nich rovněž, ostatně stejně jako všechny diskuse o vázaném verši tady na Písmáku. Už se nebudu pokoušet žádné takové diskuse vyprovokovat ani s tebou. Tak jako tak neměly vůbec žádný smysl. Měj se.

05.02.2024 09:01 K dílu: Zámek Alenakar

K3,

proč deprimující? Vždyť je to báseň tak nějak mimo čas?

05.02.2024 08:59 K dílu: Přísliby Alenakar

Antoníne,

děkuji za pochvalu.

05.02.2024 08:58 K dílu: Přísliby Alenakar

Diano,

díky. Jsem opravdu ráda, že se líbí.

02.02.2024 11:25 K dílu: Křivý patník Alenakar

Litartsi,

já nejsem zdaleka tak sebevědomá, jak si představuje Norsko, nevím dopředu, zda moje sonety mohou čtenáře zaujmout. Dokonce o tom píšu i v jednom z dalších "španělských" sonetů, ze kterého ti posílám ukázku. U mne je "poctivá poezie", tedy vázaný verš na prvním místě, ale když nezabere, budu zase muset "převléct kabát".

 

Ve vzletných frázích krása nepřežije.

Vždyť zestárnou i verše samotné

a básníkovy snahy klopotné

se s čtenářovým vkusem mohou míjet.

 

Když odfoukneš prach z dávné poezie,

šíp tvoje srdce asi neprotne,

neb sonety jsou hračky nicotné

a samotný bard Shakespeare troufalý je...

 

 

 

02.02.2024 11:12 K dílu: Haiku, nehaiku, senrjú ? Alenakar

Lami,

to jsem si myslela, že některá haiku jsi napsal v roli otce a jiné v roli dědečka. Tvoje haiku mi připadají spíš jako ženská než jako mužská. Podobná haiku psala i Můra73. Nevím, jestli je znáš, tak ti posílám tři na ukázku:

 

Přes pavučinu

kouká se do kraje

Pořád prší

 

Skvrny z ostružin -

povídá mi pohádku

O mytí rukou

 

S rukama vzhůru -

Na bramborovém poli

zápolím s drakem

 

Jsem přesvědčená, že citem pochopíš, co haiku je a co haiku není a bylo by krásné kdyby na Písmáku kategorie haiku po letech ožila. Můra ti určitě pomůže a já třeba taky, kdybys měl zájem. 

02.02.2024 11:03 K dílu: Křivý patník Alenakar

Litartsi,

kdyby sis dal aspoň jednou v životě tu práce a podrobně si prohlédl mou autorskou stránku, zjistil bys, že je na ní právě tolik volných veršů, haiku a senrjú jako vázaných veršů. Já na rozdíl od tebe mohu střídat tvorbu ve vázaném verši s tvorbou ve volném verši nebo s psaním haiku. Nejsem v žádném případě závislá na psaní sonetů. V minulosti jsem pro Písmák napsala hodně anglických sonetů a k psaní "španělských" sonetů jsem se vrátila až v lednu 24, před tím jsem nic takového pro Písmák nepsala. Jde mi o to, jestli bych dokázala přizpůsobit tuto formu potřebám a vkusu současného českého litwebu. Experiment ještě není u konce, takže sonety ABBA ABBA CDE EDC budu ještě nějakou dobu psát a hledat náměty, které by čtenáře eventuálně zaujaly. Za tři měsíce budu snad už vědět, jestli je o klasické sonety ještě zájem nebo ne. Zároveň se mnou píše občas sonety i Lami a ten je nyní úspěšnější než já, takže mě zajímají i jeho výsledky.

Myslím, že vázaný verš zatím není úplně mrtvý a že má, minimálně na litwebech své příznivce. Jde hlavně o to, jestli jsem schopná se přizpůsobit vkusu a požadavkům čtenářů.

02.02.2024 10:34 K dílu: Baroko II Alenakar

Jam,

já jsem se teď právě pokoušela najít na internetu příklady nějakých těch figurín (zpravidla to jsou figuríny z vosku) světic ve skleněných rakvích. Vyskočila mi tam pouze jedna skleněná rakev ze svatého Kopečka u Olomouce. Chtěla jsem, aby čtenáři věděli, o čem je tu řeč.  Nevím ale zatím, jak to správně zadat... 

02.02.2024 10:28 K dílu: minia(r)tura 85. Alenakar

Zvláštní, že právě píšeme oba o baroku. Tip.

02.02.2024 10:20 K dílu: Baroko II Alenakar

Kočko,

mně se v dětství kostely taky líbily, ale zároveň mě v některých těch velkých kostelech děsily ty divné spící dámy ve skleněných rakvích.

02.02.2024 10:18 K dílu: Baroko II Alenakar

Jam,

kněz v dnešní době a kněz v době baroka a obzvláště ve Španělsku, to jsou úplně rozdílní lidé. Byly doby, kdy se člověk na smrt dokonce těšil, protože věřil, že se setká nejen s Bohem otcem a s Kristem, ale i se svatými. A svatí budou o soudnémdnu směřovat tam, kde jsou jejich ostatky. 

02.02.2024 10:14 K dílu: Přísliby Alenakar

Kočko,

letošní leden byl dost studený a tak u nás mají sněženky a talovíny oproti jiným globálně otepleným letům vlastně zpoždění.

02.02.2024 10:12 K dílu: Přísliby Alenakar

Poetko,

s tím malováním jsi dost blízko skutečnosti. Já v každé roční době fotím a mám pár únorových fotek, na kterých je v popředí bílý ojíněný sad a v zadu sluncem ozářená "zlatý" les.

02.02.2024 10:07 K dílu: Haiku, nehaiku, senrjú ? Alenakar

Mně se nejvíce líbí tato haiku:

 

Ve tmě na zemi

snažím se pohmatem

objevit dudlík

 

Oči uličnice

z pelíšku pod peřinou

loudí pohádku

 

Jestli ti mám

vypravovat pohádku

pusť mě ke slovu

 

Uličnice spí -

Zůstane andílkem

pouze do rána

 

 

02.02.2024 09:57 K dílu: Křivý patník Alenakar

Norsko, ty mně nebavíš už dávno. Opravdu ses za poslední roky velmi změnil k horšímu. Je z tebe starý zapčklý škarohlíd. Něco jako pan Litarts.

02.02.2024 09:54 K dílu: Profesor roky zkoumal ženy. Výsledky jsou zde zveřejněny Alenakar

deštníčku,

já nejsem dost detailně obeznámena s intimním životem mnichů. Vím ale, že faráři měli vždy farskou kuchařku, takže prý o ně bylo po všech stránkách postaráno. Do hospody faráři zpravidla nechodili, tak proč by se nedožili vysokého věku?

02.02.2024 09:51 K dílu: Profesor roky zkoumal ženy. Výsledky jsou zde zveřejněny Alenakar

Mně se na to neptej, Nami. Na to se zeptej nějakého chlapa v posledním tažení.

02.02.2024 09:49 K dílu: Manželovi Kudlanková řekla před rozvodem slova Alenakar

U kudlanek zůstane naživu aspoň samice, ale co mají říkat jepice? Sex někdy zabíjí.

02.02.2024 09:47 K dílu: Nostalgické patníky Alenakar

Janino,

já píšu málo autentických básniček, ale tahle autentická je. Za mého dětství u nás ještě nebylo žádné koupaliště, tak se chodilo k řece. Člověk si tam moc nezaplaval, ale dalo se tam skákat ze skal do hluboké vody. Hlavní ale bylo vypadnout z domu, opalovat se a číst si a užívat si sluníčka na dece položené na oblázky.

02.02.2024 09:43 K dílu: Nostalgické patníky Alenakar

K3,

ano, patníky jsou symbolem cesty. A jak by ne? Když u nás napadne hodně sněhu, z té cesty, o které píšu, a po které už skoro nikdo nejezdí, zbudou jen patníky které trčí ze suchých kopřiv.

02.02.2024 09:39 K dílu: Bystřina Alenakar

Diano,

díky za típek.

02.02.2024 09:38 K dílu: Bystřina Alenakar

deštníčku,

Kytice je sbírka původně lidových balad, které Erben umělecky zpracoval po svém a to skvěle, protože Erbenova Kytice a Máchův Máj jsou nepochybně dvě nejúspěšnější české básnické sbírky všech dob. S Góngorou ovšem Erben nemá naprosto nic společného. Góngora byl aristokrat, literát z vyšší společnosti světové velmoci, která v Góngorově době udávala tón celé Evropě a Erben byl "pouhý" obrozenec z málem už zaniklého národa. I forma je naprosto jiná. Balady a sonety lze dost těžko srovnávat. Některé G. sonety jsou sice temné, ale není to rozhodně nikdy epika, vždy jen lyrika.

02.02.2024 09:23 K dílu: Bystřina Alenakar

Safiáne,

jak už jsem ti psala, Góngora měl vlastně několik talentů, ne jeden talent. Především to byl břitký satirik, dalo by se dokonce říct "humorista", dále to byl (elitářský) experimentátor, který psal pro vzdělance a dobovou zálibu v antické inspiraci a v antické mytologii z hlediska jeho současníků až "poněkud přeháněl". Právě tahle stránka jeho talentu nejvíc zasahuje tebe, zatímco mne nechává chladnou. Takováto manýra se nedá přenést do současnosti, nedá se oživit, aniž by díla doprovázely rozsáhlé vysvětlivky. Mne zajímají Góngorovy jednoduché umělé lidové písně, ale hlavně jeho sonety, protože asi pouze ony ve Španělsku stále žijí. Dnešní básníci tam píšou, jak jsem se přesvědčila na internetu, tyto klasické sonety stále.  I v sonetech psal Góngora o nymfách, pastýřkách, o Neptunovi a tak podobně, ale - co už s tím dneska? Hlavní je přece to, že jeho sonety jsou často zvukově dokonalé a klasická forma je naplněná skvělým výběrem hlásek. Zda jeho "milostné" sonety vznikly na základě konkrétních milostných vzplanutí, to už se nikdo nedoví. Já o tom silně pochybuji.

Mne zajímá především to, zda se dá "španělský sonet" nějak úspěšně převést do češtiny. Nebo je ten krásný zvuk španělštiny jedinečný a nedostižný.  Góngora v sonetech občas nepoužívá rýmové schema ABBA, aale spíše AÁÁA. O něco podobného jsem se pokusila v sonetku "Přísliby", který bude zvěřejněn v neděli společně s "Barokem II". Inspirací pro obojí mi byl L. de G. sonet č.12 En la muerte de dos seňoras..., ze kterého uvádím první sloku.

 

Sobre dos urnas de cristal labradas

de vidrio en pedestales sostenidas

llorando esta dos ninfas ya sin vidas

el Betis en sus húmidas moradas

 

   

02.02.2024 08:48 K dílu: Únorové blues Alenakar

Janino,

v mém případě je "řeka slov" kalná a dravá bystřina. Zdaleka sem nedávám všechno, co průběžně píšu, což jsou momentálně "španělské" sonety, ale i tak toho sem dávám asi až moc. Ale potřebuju, aby moje básničky Písmák protřídil. Většina toho zmizí, ale něco málo snad zůstane.

02.02.2024 08:44 K dílu: Únorové blues Alenakar

Diano,

díky. Jsem ráda, pokud na chvilku potěším.

02.02.2024 08:43 K dílu: Únorové blues Alenakar

deštníčku,

děkuji za připomínku.

"Nemít" je rým k "zemi". Uznej, že "změřit" je horší rým než "nemít" - a navíc by se tam to slovo významově nehodilo.   ...Ve skutečnosti jsou i básníci, kteří ke své tvorbě iluze nepotřebují. Jsou plní znechucení a deprese a právě o tom píšou. I na Písmáku se takoví občas vyskytnou, ale nikdy nemají úspěch. A můj "pan Básník" chce mít úspěch, proto sní o tom, že svou víru v budoucnost zase získá.

02.02.2024 08:36 K dílu: Únorové blues Alenakar

K3,

jaro ještě není a v jisté vitríně v našem městečku je už tolik úmrtních oznámení, že pomalu není kam je dávat. Nevím, co se děje. Že by následky chřipkové epidemie?

Když píšeš o "krásném umírání", tak v neděli zveřejním sonet o "krásné smrti". Jmenuje se Baroko II. Podle mého smrt není nikdy krásná, ale v baroku ji hluboce věřící křesťané mohli takto vnímat.

01.02.2024 11:27 K dílu: Křivý patník Alenakar

Litartsi,

ale já přece jsem troll. Tos ještě nepoznal za tu dobu, co jsi tu? Ale zvyšuji tvým básním svým trolením velmi podstatně čtenost.

Ty moje básničky už nekomentuješ proto, aby náhodou neměly ještě větší čtenost než ty tvoje. Já jsem ale přejná a ráda bavím veřejnost.

01.02.2024 11:22 K dílu: Profesor roky zkoumal ženy. Výsledky jsou zde zveřejněny Alenakar

Katoličtí faráři a preláti taky nemají manželky a taky žijí o dost déle. Horší je to s běžnými starými mládenci. Ti bez žen zpustnou a většinou se uchlastají nebo ukouří. Tip.

Nahoru