Líbí se mi, moc; řekl bych - z mého pohledu, že je dokonce přímočarejší, zásažnější (nežli uvedený překlad, samozřejmě)

P.S. Ono by ani nemuselo být zbloudilé, dětská duše se tak chová často :)

Jsem rád, že jsem otevřel a četl; dobře napsané, byl jsem tam všude s tebou :)

Lakrov, zdravím tě, díky za avízo; mám jich tam od tebe požehnaně, tak snad nějak postupně, abych se po dlouhé nepřítomnosti a bez tréninku nezadýchal :)

Ale Alenko, já vlastně nevím, zda mé současné putování nepřivedlo mě k nahlédnutí sem pouze náhodou; a když už jsem tu byl, tak by bylo neodpovězění na zde nalezené komentáře v rozporu s mým založením.

P.S. Pokud budeš přítomnost Pen dost dlouho upřimně postrádat, určitě to ucítí a vrátí se :)  (Zasílám avízo i Penumbře; co kdyby, náhodou...)

Měj pěkný den, ahoj!

bestye - díky za návštěvu a komentář, který potěšil, i když si tím darem nejsem tak zcela jist; občas se něco podaří, snad.

Díky Pen :) (nevadí zkratka?)

Alenakar - ale určitě je potrhaný z jiné příčiny, nežli v mém případě :) Díky za návštěvu a komentář.

sepiolite - však to je také lidové rčení, které se mi hodilo jako komentář k jedné zprávě z černé kroniky; mezi námi -  klisna se od kobyly příliš neliší, snad jen odborností výrazu; klisnička - to ano, ale kobylka se mi líbí víc. Asi jsem úchyl :)

No tak to vidíš... a já jsem přitom erotik těžký...

Díky, díky, Penumbro, potěšilas mě; snad i já tě potěším - někdy, až bude příležitost :)

P.S. Reakce sice pozdní, ale přece.

Díky za návštěvu a komentář Jarrdo; já vlastně mám jen tu dýmku, ale zase je mi o to vzácnější.

Moc fajn o něčem, co stojí za nejdno zamyšlení; rád jsem si přečetl.

Byla by tu ještě jedna alternativa: z toho ven - jenže odkud a kam?

Fajn nápad... přirozený výběr... bavil jsem se; i na vícero vtipně podaných detailech :)

P.S. Nebude pokračování s kytkou pro Moniku ? :)))

Děkuji Adriano za milý komentář, který nemohl jinak, nežli potěšit.

Přeji pěkný zbytek dne.

Radon - to určitě není; to tě - zřejmě v prvním momentu - jen trochu neočekávaně dostalo téma textu, kterému jsi na okamžik podlehl; ale děkuji ti moc, potěšilo.

Myslíš jako do pryču? :)

Díky za zastávku.

Udělal jsem chybu: četl jsem komentáře přede mnou; bohužel, můj by ti nic nového nepřinesl :) A tak jen konstatuji, že jsem byl tvým "experimentem" osloven. Děkuji za vyvolané pocity, zejména proto, že byly z obou kapes...

No vida, jde to i jinak! A pak, že jen vypisování se ze svých trampot...

To se povedlo, vtipné :)

:) všude nebezpečno...

P.S. Jak to jde pěkně k sobě, že? Marienka Horná - palec hore! :)))

:)

I tobě, sabbathko, a dej pozor na Oltář :)

P.S. Opět jsem měl dlouhou pauzu, nevím, zda to všechno dohoním...

Tak takto ano, pěkně se povedlo tobě!

Ach ta Lůna, zase to přenáší! (:) - to je tzv. měsíční úsměv, víš? 

...a přidám ještě několik úsměvů.

Díky za přečtení a příjemný komentář, upupa; vzpomínka již skutečně hodně vybledla, ale z dýmky prach utírám svědomitě :)

Tak nějak to asi bude, ale nakonec - je to jeho věc, má na to právo; a těm začínajícím, mladým a nadaným, může být tento přístup prospěšný, pokud budou mít dost pokory.

Díky za návštěvu a vůbec, Oldjerry.

Dík za přečtení a komentář, Oldjerry, potěšil moc; také tyhle verše řadím k tomu nejlepšímu, co ze mne kdy vypadlo.

No podívej se na to, to jsou mi věci... a furt v jednom městě, kdo by to řekl? Jen aby v tom nebyl náhodou ještě nějaký jiný "háček". Řekl bych, že u toho Ludwiga se ti líbí víc, alespoň se mi zdá, že jsi tam častěji; asi se tam více vyskytují pěkná děvčata :)))

Ale celkem nic... jen mě napadlo, že by bylo docela orig ho trochu upravit - namísto Old... zkusit Young... docela by to znělo :)

Já si také jednu típnu, to v každým!

Ale ten nick...

Krátký, stručný a jasný komentář, děkuji nevím, neznám :)

To jsem hned klidnější, když je to chůze sousedská, tu já můžu :)

A také mi došlo, proč při psaní komentářů skoro nepoužíváš - nebo jsi nepoužíval? - diakritická znaménka.

Tak mě napadlo, když pracuješ u toho soudního dvora - nemohou mne u Ferrari žalovat, že jsem jim z hřebce plnokrevníka udělal klisnu po prvním hříběti? :)))

To je najednou otázek, že mi není hanba!

Ahoj pralesní příteli! A ten originál je v jakém jazyce?

To já jen jestli našlapuje po německém, slovenském, či nějakém zcela cizokrajném způsobu, abych si to uměl představit :)))

P.S. Já myslel, že komentáře budou spíše z automobilového prostředí, neboť i mou inspirací v tomto nepodařeném pokusu byla sebevražda jednoho takového šílence na drahých kolech, a ono ne :(

Dík za návštěvu; ale tak zcela s tebou souhlasit nemohu - cizí neznamená vždycky pěkná :)

Však já tě chtěl jen trochu pozlobit, víš?

Pomalu bys mohla přemýšlet o sbírce, není liž pravda? :)

Jak symbolické, žes zařadil na poslední místo právě ono usínání...

Bezva příběh... a nevymyslela sis to takhle trochu, aby byla hlína? :)))

Každej holt jsme nějak ujetej... :)

:)

Souhlasím.

Byl jsem tu, četl jsem...

Pošušňal jsem si jako obyčejně; díky!

Mám to podobně :)

Tak to vidíš R. L., chtěl jsem původně závorku rozšířit o podobná slova, ale tušil jsem, že mě někdo doplní :)))

Díky!

Líbí se mi, jsem rád, že jsem četl.

Podle mého... tvá vyznání nejsou již daleko od veršů pro kohokoli vnímavého; už si začínáš uvědomovat, co z nich dělá až příliš osobní záležitost a vtom směru jsi přibrzdila, což je - podle mne - důležité. 

Gorik - děkuji, tvůj komentář potěšil zase mne, a hodně :)

Potěšit ženu, to bylo pro mne vždy na prvním místě... a pokud se ji mé těšení zamlouvalo, rád jsem se vracíval :)

P.S. Do nakrajšieho mesta to mám trochu z ruky, tak ti nevím... nezdám se ti pak po té cestě trochu unavený? Přece jen, už mi není čtyřicet... :)))

Ahoj, měl bych zájem, tedy pokud již nejdu s křížkem po křtinách :)

P.S. Napsal jsem ti také zprávu.

:)

Tak to já ti budu časem referovat, jak to v tom "naozaj" chutná - já už v něm žiju :)))

:)

Tady se opět něco obzvláště podařilo, přesahuje tě to... rád jsem četl, jsem rád, že jsem četl :)

Řetězení vlídností a radostí není nikdy dost, že ano, Gabika? :)

Posledních pět veršů korunuje.

:)

Byl jsem tu a četl jsem :)

Tak to, bohužel, neumím - zpívat očima; ale kliknout, to mi jde :)

P.S. ... jsem na Písmáku dlouho nebyl a teď se z toho "zvencnu" (to je takový slušný termín, víš? :)

Díky, Li-Po12, měj se fajn.

On ale aj vzduch muože byť niekedy takmer nedýchateľný... ale ináč prajem peký deň :)))

P.S. Na svojej mašine nemám vokáň, tak som musel takto figliarsky :)

Poděkování patří ledovým-zahradám, za přečtení i ostatní :)

Nemůže se každý vytasit tasemnicí a ty máš hned dvě, šťastný to muži!

Pokud se nasávající stane nastávající, je na prima večery a těžká rána zaděláno :)

Naprostý souhlas!

A je to i zde, vskutku, stačilo by docela málo... :)

Také se dá jít do hospody a provádět chmelaci (čímž se žehu zabrání i při slunečním sálání :)

Byl jsem tu a četl

Děkuji za návštěvu a vše ostatní, patricia :)

Měj pěkný den bez smutnění a se sluncem.

Keď si raz šikovná dievčina, vedela by si s čímkoľvek; nepochybujem, že aj muž vo tvojich rukách je v naprostom bezpečí... :)))

P.S. Ten Kočkodan dobre vie, o čo mu ide!

Co jednomu přineslo potěšení, druhého může zarmoutit; tak už to v životě chodí.

Jsou někteří tací: prznění, čehokoli, je bohužel jejich potěšením.

Uf, to jsem si oddechl, už jsem se bál, že nabouráš... :)

Potěšilo jsi mě, já tě také potěším :)))

:)

Z první tak trochu mrazí... druhá je jako volání v temném lese.

Tak, tak; pokud od sebe člověk neodežene své vzpomínky, nikdy nebude sám.

Já nevím, kolikrát ti budu ještě muset - rybičko létavá, přelétavá - opakovat, že jméno mé jinak zní... tak holt zase ostrouhám, takové krásné přání, ach jo!

Kuk :)))

No, já si to ještě rozmyslím...:)  hlavně mi nechoď do snů, tam mám raději opačné pohlaví :)

:)

Byl jsem zde... :)

Ale no fuj, ve tvém věku? Ještě toho poznáš, až tě bude brnět... :)))

Je-li ono roucho černé, nesvlékneš je, bývá věrné :)

:)

Usmívat se je přirozené, ano, ano :)

Pěkný večer s úsměvem na tváři tobě přeji.

Zkusil jsem variaci na dané téma :)

Já tančím, bože, tančím solitér,

pevný je můj krok a drží směr.

Myslím, že je to tam, cos chtěl sdělit.

Mária vypíchla to důležité.

Děkuji gabi, o to mi vlastně šlo; ten sen (tedy to, co mi z něj uvízlo v paměti) byl jako němý film dokola se opakujících obrazů, které se občas zadrhly jako statická fotografie a pak opět dál; no, byl jsem rád, když jsem se z toho probudil :)

Také dobrou noc, ahoj!

Dík R. L., pěkný zbytek večera a dobrou noc.

A když náhodou nejsou hnusný, tak to zase nejsou chlapi; ženy to mají fakt těžký, prostě hrůza!

Takže, za nějakou dobu bude další kraťásek, asi... a možná nikoli jen jeden... na to si počkám, tenhle se mi četl dobře :)

Nápodobně :)

Nelze, nežli souhlasit.

Konec dobrý, ... :)))

S mobilem bývají občas problémy, ale vynález je to dobrý; jen když vidím mladé, se sluchátky v ušich v jednom kuse a zároveń psaní esemesek, opět v jednom kuse, z okna se nepodívají, do krajiny nepohlédnou... ale jdu na procházku (mám kus lesa za barákem, dříve tam fungovalo letní kino), lavičky poničené, všude plechovky od piva, energeťáků, prázdné obaly... je mi smutno.

Tak jsem si postěžoval, ti staří jsou hrozní, furt se jim něco nelíbí, jen otravují vzduch :)))

P.S. Přihodilo se mi cosi, co mi vyrazilo dech na hodně dlouho; už je to delší dobu, převaluji to v hlavě, mám chuť o tom napsat, ale zároveň se mi do toho nechce; obávám se, že se bude většina případných čtenářu domnívat, že jsem si vše vymyslel.

Díky za návštěvu, přečtení, komentář a nakonec i tip, Jaroslave.  Potěšil's mne, mohl's být i kritičtější, ale šetřil's mě; asi, že jsem také ten důchodce :)

O závěru jsem dost přemýšlel, toto je jedna z alternativ, které jsem zkoušel; přišlo mi však, že celý kraťas je jaksi "obyčejný", o obyčejných lidech v normální životní situaci, a že asi bude nejlepší právě tento - tak nějak přirozeně očekávaný.

Ještě jednou díky, měj se fajn.

Pěkné, pěkné.

P.S. To bude zase na Moravě smutku, zvláště na Valašsku... :)

Ono totiž záleží na tom, zda si po předešlém volání počkal na ozvěnu; ona je děsně urážlivá :)

Pěkné! Obzvlášť mne dostala bříška bořená do barev :)

S nefunkčními doplňky je to vždy těžké - s nimi i bez nich :)

Josephino, Josephino, ty se nám spouštíš... :)

Líbí se mi; i když - dokud ještě třeba jen šeptáme, stále je o co přijít... (slečno:)