Písmák | 25.07.2003 00:00 | K dílu: Naire an Lórien | Silmeriel |
| Byla jsem tam a na dalsi rocnik se chystam urcite. Pokud jsi navstivila prednasku o zivote elfu od Laisi Finwen, mozna jsi me mohla videt. Hrala jsem jednu roli ve scenkach s dialogy v Quenye. | ||
| 14.07.2003 00:00 | K dílu: Naire an Lórien | Silmeriel |
| Žádaný překlad ( snažila jsem se o co největší doslovnost): Zlaté slunce svítilo mezi stromy a listy se třpytily, jako by byly ze zlata. Stříbřité kmeny mallornů v zelené trávě. Barevní ptáčci vesele zpívaly, žluté elanori zářily a teplý vánek foukal na tváře elfů. Nádherný elfí zpěv pod stromy a veselý smích. Kam elfové odešli? Odešli navždy? Krásný Lóriene, dlouhé roky mezi námi. Snad ztracen jsi? Tak kde mám teď najít Lórien? | ||
| 13.07.2003 00:00 | K dílu: Příběh Arwen a Aragorna - Setkání | Silmeriel |
| Díky moc.... :-) | ||
| 10.07.2003 00:00 | K dílu: Tvář strachu | Silmeriel |
| :)) Jednou jsem četla, že jediné, čeho je třeba se opravdu bát, je strach samotný. Svatá pravda. | ||
| 14.07.2003 00:00 | K dílu: Zabij - abys žil | Silmeriel |
| V tom případě bychom totiž byli vrahy všichni. Vždyť třeba obilí je stejně tak živá bytost jako třeba kráva, ale většina lidí si to bohužel neuvědomuje. | ||
| 10.07.2003 00:00 | K dílu: Zabij - abys žil | Silmeriel |
| Mfarrit, Diana: Bohužel máte pravdu. Na světě to vždycky tak bylo, je a asi i bude. Každý ale může občas zkusit být tou bílou vránou :-) | ||
| 10.07.2003 00:00 | K dílu: | Silmeriel |
| Velice příjemné :-)) | ||
| 13.07.2003 00:00 | K dílu: Kaimad pilininge | Silmeriel |
| Tel Liritarrim: Podle mně dostupných slovníků to bylo s ehtele a tuile přesně naopak tj. tuile = jaro, potůček = ehtele. Jinak moc hezké, škoda, že nás není víc :-) Tip. | ||
| 13.07.2003 00:00 | K dílu: Čaroděj | Silmeriel |
| Dík za dva poslední verše :-) Tip. | ||
| 14.07.2003 00:00 | K dílu: Slunce a měsíc | Silmeriel |
| Díky....* | ||
| 10.07.2003 00:00 | K dílu: jarní zatmění | Silmeriel |
| Krásné.. :-) | ||