Československá literární komunita

Tak jako generace autorů před vámi, publikujte svoji psanou tvorbu. Podělte se o svoje názory a sbírejte zpětnou vazbu na svoje díla. Inspirujte se a učte od nejlepších.

Přidejte se

Zrcadlení slov a myšlenek

12. 12. 2014
11
19
2005
Autor
Muamarek

 

 

Knížka Zrcadlení zahrnuje výběr z několikaleté vzájemné inspirace dvou autorů, kteří na sebe navazují, Marka Řezanky a Jiřího Cenka, zde na Písmáku Muamarka a nostalgika. Kresby obstaral Jiří Staněk.

 

 

 

Básnické dialogy Marka Řezanky a Jiřího Cenka naplňují název sbírky každým coulem. Jeden z autorů je v letech Kristových, druhý je již velmi zralým a moudrým mužem.

Knížka je rozdělena do dvou částí. V té první jsou vybrány básně, kdy Jiří navazuje na Marka, ve druhé je tomu naopak. Zrcadlící text je vždy proložen kurzívou. Sbírka je okořeněna kresbami J. Staňka. 


 Oba autoři mají potřebu jeden na druhého navazovat a doplňovat se. Pokud jeden z autorů zvolí sonet či villonskou baladu, druhý v reakci použije tu samou formu. Obsah je však jiný. Je zajímavé pozorovat, jak oba dva přistupují k témuž tématu.
 
 Knížka zahrnuje i ukázky překladatelské tvorby obou autorů.
 Oba věří, že si svými veršovanými hovory čtenářský okruh najdou a že jejich slova dokážou potěšit, vyloudit úsměv - i přimět k přemýšlení.  

Texty jsou dialogem dvou rozdílných lidí, kteří mají ovšem společnou zálibu ve vázaném verši. Čtenáře tak čekají chvilky se sonety, villonskými baladami a dalšími hrátkami se slovy.
 Mohou sledovat výměnu názoru ve verších. Mohou jít po stopách autorů, kteří se vzájemně inspirují a kteří konfrontují své pohledy na svět. A co vám, čtenářům, oba vzkazují?:
 Krása poezie spočívá v tajemných cestách, jimiž se čtenář může vydat. Sám autor mnohdy netuší, co vše do slov, která zanechal, vdechl. Báseň je prostředkem dialogu. Je způsobem, jak lze vnímat svět. Je nástrojem k hledání. Často sama sebe.

 

 Ze křtin Zrcadlení: http://muamarek.rajce.idnes.cz/Kdyz_ma_Zrcadleni_krtiny_na_Mikulase%2C_5._12._2014/

 Knížku je možno elektronicky stáhnout zde:
 http://www.bezvydavatele.cz/book.php?Id=752

 

 Ukázka z knížky:

 

 A: Jiří reaguje na Marka

 

 

Přece ne

Jak Edgar Allan každý strádá
kdo hledá zatracený svět
Kdo došel k branám Eldoráda
ten ztratil navždy cestu zpět
 
Snad jenom havran skřekem žádá
chviličku ze svých dávných let
Vyvrhel bloumá, jeho záda
ještě se ohnou
naposled
 
Poklady, pro něž lidé vraždí
zaprodat duši je to dráždí
jsou jenom tretky bezcenné
 
Zločiny s krví touhu dláždí
zažranou někam do podpaždí
Je snad vše dáno?
Přece ne

 


***      
 Z teras zahrad, bez ováda,
 i šalmaj by tu měla pět
 kde nahotinky místo hada
 velkohubý láká skřet
 
 jde mamon, droga, kolonáda
 prestiže pramem co pil i kmet
 když na krku je žena mladá
 Hlodá stáří, kazisvět,
 
 tak moře paragrafů brázdí,
 je noha před a ruka za zdí
 Měj otrlost, buď z kamene!
 
 Snad poklady až nashromáždí
 spadne klec a přísná stráž dí:
 „Vše je známo, takhle Ne!“

 

 B: Marek reaguje na Jiřího

 

Mřížový sonet

 Jen slyš ten rytmus vibrujících dlát
 v ornamenty točící se kámen,
 tak zvolna, žádný nepohání chvat
 a ideál, souměrností znaven
 
 nejistot křivky kreslí na pergamen
 Tak roste mříž, kdo za ni chtěl by zvát
 do času, kde vyhasíná plamen
 když jinovatku spřádá kolovrat
 
 v jistotu co nejistotu kříží
 kdo vstoupit smí, možná, bez potíží
 je žena, Faust či Mefisto?
 
 Tam hlas vánice se prázdnem šíří
 v modru představ, nechráněných mříží
 a za mříží jen nejisto

 

Svět vtěsnaný do věty

Jen hrstka prachu, co ta může znát?
Raději k víře obrátí své Amen
Je něco věčné? Duše? Vůle snad?
A kým jsem já? A s čím jsem obeznámen?
 
Lhostejné slovo, pokrčení ramen
že nemá smysl po smyslu se ptát?
Podivná zima dýchne z vroucích kamen
a na testament podpis dá sám kat
 
Někým jsme - a pak jsme klidně jiní
vše je hra, kde jedno je, co činí
ten či onen, světec, prokletý?
 
Dobro, zlo, kdo proč nás vlastně viní?
V srdci svém dál tápu po předsíni,
 
zkouším vesmír vtěsnat do věty.

 

 P. S. Ať si tu najdete své...


19 názorů

Muamarek
12. 03. 2015
Dát tip

Díky :-))


Antoncek
11. 03. 2015
Dát tip

Dobrý, kucí, dobrý!


Muamarek
02. 01. 2015
Dát tip

Díky, Ivanko, vše nejlepší v dalším roce :-)))


tady, vůbec nevím, co se tady děje. Byla jsem mimo tenhle svět-no, to už tak u mě bývá. -Abych pak mohla zírat, no:)


Muamarek
13. 12. 2014
Dát tip

Tímto zdravím i nostalgika :-))


Muamarek
13. 12. 2014
Dát tip

Davide, není nutný kontrast - já vím, zrcadlení by mělo být o opaku, ale tady je to myšleno jako vytvoření odrazu, který může vypadat stejně či doplňovat původní tvar...

 

 Floriane, Davide, Kočkodane - díky moc a krásné dny :-))


florian
12. 12. 2014
Dát tip

Také se připojuji s blahopřáním; ať jsou ti múzy stále na blízku se svou přízní.


Kočkodan
12. 12. 2014
Dát tip
Vy jste mozná jeste lepsí dvojka nez Cuk a Gek. :-)

Muamarek
12. 12. 2014
Dát tip

Díky :-))


Janina6
12. 12. 2014
Dát tip

Gratuluju!


Muamarek
12. 12. 2014
Dát tip

Tam musí bejt krásně, tady bylo jen chvíli - už zase pražská ponurost...

 

 Tak to se budete mít, pozdravuj Jiřího :-))

 

 Dík, Petře :-))


Diana
12. 12. 2014
Dát tip
Jo a samozřejmě přeji také hezký víkend! V Brně modro a svítí slunce!!!!

Diana
12. 12. 2014
Dát tip
Nepošle, máme za tím účelem schůzku, budeme si v ní číst, obdivovat verše a radovat se! :-))))

Petr.II
12. 12. 2014
Dát tip

*


Muamarek
12. 12. 2014
Dát tip

Aleši, Diano - oběma moc dík,

 

 jsem rád, že Ti Jiří knížku pošle, Blanko,

 

 Mějte se oba hezky a pěkný víkend,

 

 Marek


gratulace + klub :o)

Diana
12. 12. 2014
Dát tip
Velké blahopřání! Na knížku se už třesu! (Mám ji slíbenou od tvého alter ega :-)))

Na psaní názorů musíte mít ověřený email.
Sdílení
Nahoru