Písmák
Uživatel:
Heslo:
chci být viděn
Nemáte účet? Založte si!
Zapomenuté heslo

Novinky (1. 8. 2019)

+3 neviditelných
Crboli
datum / id03.06.2011 / 385717Vytisknout |
autorKvětoň Zahájský
kategoriePovídky
témaHumorné
zobrazeno4795x
počet tipů39
v oblíbených0x
zařazeno do klubůDílo není v žádném klubu.
Crboli

 

„Fujtajxl, co mě to vzbudilo?“ Mžourám na budíka - půlnoc. „Tak! Už je to tady! Teď musím neprodleně vysypat z hlavy násobilku sedmi. Nebo odrecitovat vyjmenovaná slova po bé, jako když bičem mrská? Šmankote, aby to tak byl chemikář Crha! Honem, jak to jenom... Ný-natý-itý-ičitý...“

Na zlomek vteřiny se celý pokoj rozsvítil a vzápětí zaburácel ohlušující hrom.

„Ečný-ičný... Mordyje! Tak-ový kravál! To je istý, že už ičelý do rána nezaberu.“

Sama od sebe se zapnula televize. Patrně obnovili výpadek proudu. Vím, že v takových případech se spotřebiče chovají poněkud svéhlavě, ale vyděsilo mě to natolik, že jsem musel šok neutralizovat klobásou a dvěma plátky tlačenky. Navraceje se z kuchyně, zaslechl jsem televizní zprávu:
Troubky na Přerovsku jsou ze sedmdesáti procent zatopené, lidé jsou postupně evakuováni. Na pomoc hasičům míří armáda. V dalších místech Moravskoslezského kraje hladiny řek opět stoupají. Pršet má podle předpovědi až do zítřka.

„Ajaj,“ pomyslel jsem si, vypínaje přijímač, „to budu muset navštívit strejdu z Hané, jestli ho to taky nespláchlo.“ A vytrvalé staccato dešťových kapek uvrhlo mě zpět do náruče Morfeovy.

                                                       ~~~

„Keho to sem zas čerti nesó? No ja, deť ož... Do řeti! Eště se přerazim o metlo! Deť ož letim!“

„Dobré odpoledne přeju...“

„Ja, to seš te? Co rabloješ te figoro, copak hoři? Poď do seknice a pozaviré, tahne.“

„Tak jak je, strejdo? Neodnesla vám voda hospodářství?“

„Co prdoliš hlópote? Jaká voda? Tož, akorát včerá k vičeró bleske migale fest, hrome hrbócele a větr v komině piskal jak derviš hadom; no ale žádny boži dopoštěni. Šak aji gdebe - nejak belo, nejak bode. Eště nigdá nebelo, abe nejak nebelo! Kvulevá temo ses nemosel kodrcat lán světa.“

„No jo, když vy nemáte ani ten telefon, aby člověk mohl občas brnknout...“

„Běž do řeti aji s telefónama, furt! Ve mladi ož neomite snaď ani psat. Če omite?“

„Omite? To je japonsky?“

„Né, to je hanácke, te Jane s gipsovó hlavó! To je všecko z teho, že všeci mlovijó po panske a nad hanáčtěnó se ošklibajó, če ji ož ani nerozomijó. Dáš si králika?“ strčil mi pod nos brutvan, jenž budil dojem, že po dlouhá léta sloužil k rozehřívání asfaltu.

„Králíka? Určitě to není kocour? Nikde jsem ho tady neviděl,“ rozhlížím se.

„Běž do pate, te hajdaláko! Já tě dám mlato, žes to neviděl!“

„Ani tchoř?“ nasál jsem pronikavě štiplavý odér.

„Ocapluj si keto a neoštaruj se nad tym! V loňskym předkole sótěže O zlaté tvargl bel muj recept zvolené za drohé nélepči! Králik v Loštěckym žopano! Okaž, já tě to ohřejo,“ škrtl strýc nad sporákem a přistrčil nádobu k plotýnce. V pekáči vypuklo spontánní flambování.
„A kruci! To je némlich to samy, jak okazovale minoté tédeň v tem pořado o číňanské kocheni!“

„Takže, televize vám funguje? To jste určitě viděl, jak včera povodeň zaplavila celé Troubky!“

„Tož pravdaže viděl! Ale nic se nebuj, šak Tróbečáci só take Hanáci, ti ož si poradijó.

To néni jak, takovéch meslim osm let temo bode, sem kókal na jakóse prčovni reportáž v televize, jak ti pobóchani Pražáci slavně vzdorovale obrovském záplavám, vlnám, hromum a bleskum. Jak všecko dokola zachraňovale, s nasazenim ževota se vrhale po kotnike do vode a hrdinně lomile rokama, neohroženě bědovale a odatně nadávale dyšťo s bečem na krajičko!

To me, Hanáci, sme z jinyho těsta!
Na Hané je to, senko, jak v nebičko na krajo, ale gdež tajó snihe o Drahan, aji ta Hlóčela se rozleje po celym šerokym okoli. Tym pádem se přeházivajó ruzny připade, kery okazojó, jak só Hanáci nejenom srdečni ledi, ale take odvážni, pracoviti, špóroviti a nésó žádny měkkote.

To jednó, gdež bela Hlóčela z jara jaksepatři rozletá, v tem momentě, co přestalo crbolet a velezlo slonečko, ož sem to nemuhl vedržet, lapět furt na řeti jak hrča na bakoli, tož sem se zebral, že pudo k Macharáčkum na pivo. Po cestě hledim na to vodo, jak se vali okolo křéba polama. Plavale v tym pródo otypke sláme, take pséči bóda, kos plota, aji cely strome. Nic bech za to nedal, že sem k posledko zmerčel na jednym tem onášenym stromo posed aji s meslevcem na čihané.
Tož bať! No nezhlidé, te haťapo, já bech tě přece nevalel, kdebe to nebelo notny!
To všecko zebrala voda neščastnymo ledo a nesla to včel do mořa.
Měl sem z teho naděleni očeska dočesta vevaleny, kdež najednó vizo, jak plave dule vodó klobók. Vepadal eště jak nové, pěkné, trocho omaštěné, tož se dobře držel na vodě. Ož sem letoval, že néso bliž, že bech si ho chetl. Najednó se milé klobók zastavil, chvilko se tam točel a zničehonic plave proti pródo, rovnočko, jak podlivá linyjáro! Oplaval pěkné kos, zastavil se, znova se zakrótil a plaval dule po pródo. A zas do vrcho, a zas dule!

Čočel sem na te kózla jak žaba z kéške. Bel sem tak vedivočené, že sem div nedal na modleni a začal přeméšlet odkáď do, kdo so a kde směřojo. V tem mě svitlo, že do hospode, a tož daja do ket, otěkal sem k dědině. Doběhna do hospode, hneď  křečim na hospodskyho ať se de take kóknót na te zázrake!
Hospodské Macharáček ale bel ož starši a rozvážné pantáta, jak me Hanáci omime bet. Dotočel nachestané krigl, vetahl z čoně viržinko a pravi:
Ále hovno zázrak! Přešil sem odpoledňa Jarin Cófalu, nervózni jak sáňke v litě, poročel si štere režny, rechlo jich veglgal,  nasadil klobók a zařval na celó hospodo - povodeň nepovodeň, je Řehořa, do orat! A šil.
Z teho vidiš, že me sme me, a me se nedáme!“

Sdílejte dílo:



Názory čtenářů (Zobrazit smazané)

02.01.2012 22:22:48dát kritice tipYours

*
26.07.2011 18:56:52dát kritice tipDouda
:-)))
15.07.2011 09:30:53dát kritice tipKvětoň Zahájský
Tož to ja. Me Hanáci be sme muhle odělat diro do světa, ale sme od přirode skromni, tož co je nám po světě. Me sme me.
((-:
15.07.2011 09:18:02dát kritice tipVasil Pogosjan
No nic, pojedo se podivat po roce dom... tam sebó hébnu do hospode a veslechno si konečně novinke, možná si dáme s chlapama po čoni... Květoňo, su z teho tvyho psani fakt hotové,...takové návrat dom.
Vlastně svým psaním dokazuješ to, co si myslím snad od malička. Největší pašáci ve vyhledávání přirovnání a metafor "sou Hanáce", a kdyby se nemuselo psát striktně česky, udělali by jistě "diro do hliny".
04.07.2011 19:12:37dát kritice tipA.H.
korektor
*
22.06.2011 22:54:38dát kritice tipIMa
:)) T
14.06.2011 19:54:59dát kritice tipYeziiinka
:))
07.06.2011 16:20:03dát kritice tipKvětoň Zahájský
Hlavně jsme rozvážnější. Moravští slováci nebo Valaši nikdy nedali režné příležitost, aby se stala starorežnou.
07.06.2011 16:14:53dát kritice tipaleš-novák
vám to prostě lépe pálí...
07.06.2011 08:38:50dát kritice tipKvětoň Zahájský
Yezii - Slovácko je rovněž pozoruhodný kraj, proslulý rázovitými občany, kteří v potu tváře pěstují vinnou révu, plody poté nechají zkazit a neúnavně širému světu namlouvají, že výsledkem je lahodný nápoj. Účastníci častých zájezdů z Prahy a Ostravy je, bohužel, po prvních pár deci, v tomto bludu utvrzují.
My Hanáci jsme trošku jiní. Takoví klidnější a rozvážnější. My tolik nechlastáme.
06.06.2011 20:01:33dát kritice tipYeziiinka
Připomněl jsi mi Slovácko sa súdi a tu batériu babůvek tam, ale to jsi asi nechtěl... Je to nádhera. ***
06.06.2011 13:20:16dát kritice tipLakrov
redaktor prózy
Potíž nářečí bývá v tom, že se dobře poslouchají, ale špatně čtou...
06.06.2011 13:18:05dát kritice tipKvětoň Zahájský
Díky Lakrov, cením si tvé vytrvalosti. Popravdě, čekal jsem, že kousek za vlnovkou to většina čtenářů vzdá, a budou následovat peprné komentáře.
Občas takovému experimentu prostě nemůžu odolat.
06.06.2011 12:48:36dát kritice tipLakrov
redaktor prózy
Na to, že nářečí (v psaném projevu) přiliš neupřednostňuji, mám kupodivu pocit, že tohle se číst dá. Úvod čímsi zaujme, a i dál se to čte dobře. Delší odstavec v závěru, psaný nářečím, je možná přece jen přiliš dlouhý. Rozdělit je několika uvozovacími větami, ujasňujícími i méně zdatnému čtenářu, o čem "stréc povídajó", by nebylo na škodu.
05.06.2011 21:26:46dát kritice tipChigwell
Tyjo!Hlavně ty černý svině...ty se nedaj vyhubit ani ničím!Ani slépky je nežerou...jak symbolické :)
04.06.2011 23:31:09dát kritice tipHistreo
V tom případě je potěšení na obou našich stranách:)
04.06.2011 22:44:12dát kritice tipKvětoň Zahájský
Histreo - potěšení je na mojí straně.
04.06.2011 22:10:33dát kritice tipHistreo
Jubilejní třicátý protože jsem se už opravdu hodně dlouho takhle poctivě nezasmála. Děkuju.
04.06.2011 18:56:28dát kritice tipopánky
Když mě to néjde fčil, mosíš (zatím) psat sám. Dobře ti to ide, melu spokojeně mlýnek palcama. :)
04.06.2011 18:16:36dát kritice tipKvětoň Zahájský
Chigwell :)))))))))))* není to housenka? S těma na mě nechoď. Housenky a slimáci mi nesmí do skleníku!
04.06.2011 17:49:16dát kritice tipChigwell
:)))))))))))*
04.06.2011 17:23:08dát kritice tipKvětoň Zahájský
Opánko, když ty taky nic nenapíšeš, po slovácky, tož musí někdo připomět Pražákům, kdo je živí, ne?
04.06.2011 15:13:34dát kritice tipsepotvkorunachstromu
:o))))))))..máš to v krvi..)))
04.06.2011 13:28:00dát kritice tipopánky
Pěkné, pěkné, enem esli zase nevalíš.
(Ináč Hanáci sú pomalí-rozvážní, ale to ty víš..:P
Já jen, že s tím koncem rozvážně rozvážně..)
04.06.2011 12:55:31dát kritice tipKvětoň Zahájský
Sebastiano - já mám Pražáky doela rád. Ale dělat si z nich srandu musím, to je poviností každého venkovana.
(Venkovan je každý, kdo bydlí kdekoli před cedulí - Hlavní město Praha.)
04.06.2011 12:41:09dát kritice tipKvětoň Zahájský
MDavy - no proto!
Obzvláště zpěvná je (jak jinak, že?) Hanáčtina.
04.06.2011 10:41:52dát kritice tipSebastiana
Krása. S těma Pražákama jsi mi připomenul jeden americký film, kde herečka běhala po lese a křičela, že pokud nenajde WC, tak se stane neštěstí. A nikdo jí chudince neporadil.
04.06.2011 10:20:26dát kritice tipMDavy
Tak jsem to nemyslela, amatére :o), příběh je parádní, jako vždy, ale to nářečí mi zastínilo požitek z Tvé kouzelné češtiny, kterou mám tak ráda :o). Čímž ovšem nechci říct, že moravština néni hezká!
04.06.2011 08:26:09dát kritice tipKvětoň Zahájský
Toscano - minoté je skutečně správný tvar.
Křéb je příkrá stráň zarostlá keři.
Mě zase vždycky pobaví, jak si hanáčtinu, nebo spíš jakousi obecnou moravštinu, představují filmoví scénáristé. Prostě všechna I vymění za E a je to. Pak tomu nerozumí ani Hanáci ani Pražáci.
04.06.2011 04:15:29dát kritice tipToscana
Minoté tédeň bude asi překlep, že? Nemělo to být minolé? Nerozuměla jsem jen jedinému: okolo křéba - co je to ten křéb??
Jinak už u -ičelý jsem se řehnila na celý kolo a až do konce mě to nepustilo! Kouzelný! Tebe by měli ordinovat pobóchaným lidem jako antidepresivum! :o))))) *t
03.06.2011 23:39:49dát kritice tipKvětoň Zahájský
MDavy - máš pravdu, je to jen takový úlet. Ale můžu si to dovolit. Jsem jenom nadšený amatér, nikoli profesionál. ((-:
03.06.2011 21:31:42dát kritice tipMDavy
Hezký příběh. Jen mi tentokrát dělá vážně problém zjistit, jestli se mi líbí, jak je napsaný :o))
03.06.2011 11:37:45dát kritice tipMDavy
Tak tohle jsem nedala :o)! Ještě teď rozmotávám jazyk. Přečtu si to večer místo večerníčku ;o).
Ale věta: '...s nasazenim ževota se vrhale po kotnike do vode...' nemá chybu!
03.06.2011 08:36:01dát kritice tiprenegátka
moc pěkné počteníčko
02.06.2011 22:44:45dát kritice tipBíša
:o))
02.06.2011 21:38:19dát kritice tipMKbaby
Ojojoj, pošušňáníčko jako vždy :)
02.06.2011 15:05:37dát kritice tipmacecha
Květoni a věříš, že máš pravdu!!!! :)
02.06.2011 11:40:22dát kritice tipAlegna
jo je přívětivá :-)), jen pro mě nezvyklá

jako malá jsem měla kamarádku, její maminka byla východňárka, hútorila, to trochu znám, i když jsem hodně už zapomněla
02.06.2011 11:29:02dát kritice tipKvětoň Zahájský
Alegna, na to si časem zvykneš. Hanáčtina je uživatelsky přívětivý jazyk.
To na východě Slovenska, to je jiný masakr!
02.06.2011 11:14:03dát kritice tipKvětoň Zahájský
Tvůj jazykový cit nezklamal. Ty bys mohl být z fleku literárním someliérem!
02.06.2011 10:57:01dát kritice tipaleš-novák
Šil kopec přes kopec? výlet obchodníka na Řípu?

dolu váhom...to se nedivím, že váhal...
02.06.2011 10:54:48dát kritice tipAlegna
taky z toho mám "očeska dočesta" vyvalený a jdou mi trochu šejdrem :o)
02.06.2011 10:50:21dát kritice tipKvětoň Zahájský
No jo, jako z oka vypadené. ((-:
Už kdysi jsem četl takovou úvahu, že na světě existuje jenom pět základních anekdot. Zbytek jsou jejich varianty a kombinace.
02.06.2011 10:31:41dát kritice tip8hanka
tož takto som to čítala pred časom, sorry za sprosté slovo, nie je moje:

Pride Fero do krčmy pri Vahu, rozkaze si borovicku, kukne z okna a vravi:-Ide klobuk dole Vahom, ide klobuk hore Vahom.
Hostinsky, nalej Hostinsky naleje dalsiu borovicku, Fero ju do seba hodi, kukne z okna a pravi:-Ide klobuk dole Vahom, ide klobuk hore Vahom.
Hostinsky nalej Hostinsky naleje dalsiu borovicku, Fero ju do seba kopne, kukne z okna a vravi: -Ide klobuk dole Vahom, ide klobuk hore Vahom. Ja som asi napity
Hostinsky kukne z okna a vravi:- Ale nie si. Pred hodinou tu bol Jano, dal si borovicku, kukne z okna a povedal- JEBEM JA TAKU POVODEN, IDEM ORAT
02.06.2011 08:40:32dát kritice tipKvětoň Zahájský
Správně Aleši, ledová. Ovšem při výslovnosti se používá široce otevřené E. Při normálním E to znamená prostě studená.
A hádanka na konec - víš co znamená, když Hanák řekne: Šil kopec přes kopec?
02.06.2011 08:34:48dát kritice tipKvětoň Zahájský
Maceško - takové ty dědičné rodinné pekáče, ve kterých peklo husy několik generací hospodyňek, jsou opravdu neumytelné. Mám ale pocit, že kvalitě pokrmu je to jen ku prospěchu. Jakoby si to ta nádoba pamatovala, tu chuť . V novém brutvanu z moderních slitin a s teflonovým povrchem takovou lahůdku neupečeš.
02.06.2011 08:05:42dát kritice tipaleš-novák
tož ledová módrost... paráda, kam se hrabe strýček Pagáč
02.06.2011 06:46:18dát kritice tipmacecha
....strčil mi pod nos brutvan, jenž budil dojem, že po dlouhá léta sloužil k rozehřívání asfaltu.

celá povídka je prostě bezvadná, ale toto mě dostalo nejvíce :-) Hned po ránu jsem se pobavila a to je moc fajn. T***
02.06.2011 06:30:33dát kritice tipDiana
Květoni, brněnský hantec je něco jako latina: často citovaný, málokomu srozumitelný, uměle udržovaný - a dávno mrtvý žargon. Vlastně jej občas připomene typický přízvuk - ale to jen ojediněle a místně.
01.06.2011 23:07:37dát kritice tipavox
Kecko, já měla pocit, že jsi tam vždycky schválně někam nastražil chybku, jestli si všimnu :-)
01.06.2011 23:04:18dát kritice tipKvětoň Zahájský
Toho si moc považuju. Když si vzpomenu na tvoje komentáře k mý prvním napsaninám, nedá se to srovnat. Šmarjááá to bylo chyb! (o:
01.06.2011 23:01:14dát kritice tipavox
ano, prosím, tahle taky... ale kdybych měla vypisovat všechny perly, opsala bych to celé :-))) Už úvodní pasáž je perfektní, ačkoli mně nikdo nikdy půlnočním buzením nevyhrožoval :-))
01.06.2011 22:57:06dát kritice tipKvětoň Zahájský
Diano - v Brnisku tě přece do štricle hókajó betálny zvonky těžkym hantecem, né?
01.06.2011 22:54:24dát kritice tipKvětoň Zahájský
8Hanďo - ty to znáš? To by mě zajímalo, kdes to slyšela a v jaké verzi. Já jsem tušil, že se jedná o nějakou legendu, která se traduje.
01.06.2011 22:51:21dát kritice tipKvětoň Zahájský
Avox - já tu řeč skutečně ovládám i když jí aktivně nemluvím. Já bych ti přece nelhal, kdyby to nebylo nutné. (-:
01.06.2011 22:06:49dát kritice tipDiana
Ale chudáci koně! Nebo oral s traktorem?
Taky jsem si leccos musela domyslet. Ostuda, jsem sice z Moravy, ale v Brně "všeci mlovijó po panske" :-( ***
01.06.2011 22:05:25dát kritice tip8hanka
"Eště nigdá nebelo, abe nejak nebelo!"

carovne kuzlenie s malebnymi slovickami...hladia, prst zdvihnu, aby zase vzapati pohladili...a nic z kuzla neubera ani fakt, ze pribeh o oracovi som uz pocula v inej reci:)
01.06.2011 21:54:46dát kritice tipavox
Ty haťapo... a to jen tak po paměti, nebo se slovníkem v ruce? Kouzelné čtení, byť jsem si pár slovíček musela domyslet... až si zase budu někdy klást otázky kdo jsem a kam směřuji, nejspíš pod vlivem tohoto díla zamířím do hospody, ačkoli tam nikdy nechodím :-)) */
01.06.2011 21:52:14dát kritice tipKvětoň Zahájský
Evo, tady je viět platnost rčení - kolek řeči naděláš, tolekrát seš Hanákem.
01.06.2011 21:33:18dát kritice tipAnita09
Jako bych slyšela naší soběsuckou bábu, ta jinak nepromluvila. Dnes už to ale asi nikde neuslyšíš, generace co takhle mluvila už vymřela.
01.06.2011 21:32:17dát kritice tipAdamova Eva
ani ke slovu tě nepustil stréc :O))))))) *
01.06.2011 21:05:13dát kritice tipKvětoň Zahájský
Marie, to není cizí, to je moje rodná!
01.06.2011 21:02:26dát kritice tipMarie s beránkem
Vtipné a je vidět že "omiš cize řeče"
01.06.2011 20:46:30dát kritice tipKvětoň Zahájský
To je pochopitelně taková hanácká hospodská latina. Ale hezoučká, ne?
01.06.2011 20:29:26dát kritice tipčučenka
A měl ten Jarin aj šnorchl, nebo dýchal dutým stéblem? Že jsou Hanáci obojživelní, to mi nenamluvíš :-)
01.06.2011 19:22:48dát kritice tipKvětoň Zahájský
(o:
Dobré komentáře.
01.06.2011 19:11:27dát kritice tipFAE BOMB
*
01.06.2011 19:07:44dát kritice tipPecKer
:)
01.06.2011 17:59:28dát kritice tipKvětoň Zahájský
První cena za rychlost. Ještě to nemám ani já přečtené.
Kéška je prostě kyška. Zkysnuté mlieko.
Dřív, když ještě nebylo ledniček, dávalo se mléko v hrnku na kámen ke studni. A kolikrát v něm i žába zkončila.
01.06.2011 17:53:36dát kritice tipfilemon
To je kúzelné! Labúžo! Všetko som rozumela, iba slovo kéške /"žaba z kéške"/ som nevedela :)) U nás sa hovorí, že niekto pozerá ako žaba z prachu - neviem, či je to to isté.


Kritiky a názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.