BYLO - NEBYLO (4.) Forichtung . . .

Zdravím Maruško! ...... však já už také ne....ale vnouček jezdí do Horní Stropnice.....on našel...:-)))............přeji ti krásný den a děkuji

Taková pohoda a krása. Křemenáče jsem nenašla spoustu let. 

Přemku...to jsem ráda, že jsem vyvolala tvoje vzponímky...třeba je někdy také vložíš na písmoně....:-))))...děkuji a přeji příjemný večer

Azor je přesná podoba jako můj stopař Pedro. Když jsem odcházel od útvaru z Pardubic, převzali si ho esenbáci. Tvoje vzpomínámí je hravé a čisté, vyvolává krásné zážitky, i se svým lidovým jazykem. Díky.

děkuju za tvou stopu zde.....:-))))

S těma dnešníma modelama kočárků by to nešlo, že?....majiny, borůvky, brusinky.....jj to bylo také naše "hobby"....:-))))))

Tak takové vzpomínky nemám.  My jsme chodili nanejvýš na maliny a táhli jsme sebou kočárek, ve kterém byla moje malá sestra. To byl výborný sporťák s velkými koly.

Zdravím Al. a děkuju....:-))))

Azor má krásný hustý kožich.....ta atmosféra na mě dýchla :)*

děkuji a přeji krásný den

To mě těší Savage.....:-).....užij si krásný den

Bavi me ty tve klipky z detstvi. ;) S.F.

děkuji pěkně...hezký večer

pěkné, malebné :-)

Zdravím Peter....křemenáč se ve slovenštině řekne podobně...rozhudu u vás také určitě jíte, ale jak tomuto jídlu říkáte nevím...možná tvarohová pomazánka s pažitkou....děkuji a pěkný večer

janky, rozhuda - krásne slová

děkuji za tvou stopu zde...:-))))

Aleši...nojo...ale on netahal po sněhu....do saní jsme ho nezapřahovali....sníh měl rád...ryl a skákal v něm tak, že by nás vyklopil dřív....než bychom se rozjeli...:-))))))....děkuju ....měj príma večer

Jardo....čím jsem starší....tím více vzpomínám a musím říci, že ráda....děkuju a užij si krásný večer

L.G.....já vzpomínám s láskou....

na severu používají celá psí spřežení, vám stačil jeden Azor...:o)

Moc hezká vzpomínka na Azora, žebřiňáček i to udělátko.

Cesty časem někdy bolí. (Často)... 

StvN....vono se to správně píše Vorrichtung?....já to napsala tak...jak mi pusa narostla....představ si, že by mi babička řekla ...připrav to Azorovo udělátko k vozíčku....to bych možná ani nevěděla co mám připravit.....:-)))))))...děkuji za tvou návštěvu a přeji ti příjemný večer

Fajn atmosféra. Vorrichtung je česky skutečně udělátko. Je to taková smutná vzpomínka na jazykový zmatek. 

Renato, byl to žebřiňáček...:-))))..tady je zdrobnělina opravdu namístě:-))))))) kočku jsme také měli.....ta byla na odhánění ...občas i ulovení.....myší.....Azor byl přece jenom větší a s tím souvisí i větší lumpárny s ním...do jeho boudy jsem se snadno vešla....ev. schovala.....děkuji a přeji krásný večer

Hezká vzpomínka. Žebřiňák tažený psem.

Moji babička s dědou bohužel psa neměli, jen kočky. Ale i stěmi jsme si to užili! 

:-) :-)

Milane...kde jsou??...přece ve vzpomínkách....:-)))))))))))))))))

Kdeže ty staré časy jsou moc hezké vyprávění :-)

děkuji.....hezký podvečer

Lubošku...on tahal strašně rád

Nani....děkuji pěkně

Irčo...Azor byl Azor....strašně hravý, ale také ostražitý...a nikdy neprozradil moje noční lumpárny

J.F. ...já nepsala, že kolo ukoval...jen že ho udělal....a pořád je větší než já :-)

Prosecký....děkuji <*-*>

dievča....rozhuda je rozmíchaný tvahoh s máslem a pažitkou

Andělko.....forichtung používali moji prarodiče ve smyslu "udělátko"

děkuji všem nakouknuvším za jejich stopu zde

Forichtung používal v mluvě můj táta, přistěhovalec -  (syn chudé mámy, bez manžela a s opilcem jejím tátou, jeho dědou, o kterého se statečně starali až do jeho 96 let)  -   do opuštěného pohraničí, ještě tam chodil v roce 46  do školy a měl prý z němčiny pětku. To říkával hrdě...jiná doba...jo, co bych za to dala, kdybych uměla německy, třeba i za pět. A "forichtung" vždy říkal ve smyslu - uděláme tu pořádek, takhle to nejde...A já si myslím, že to měl takovou svoji odvozeninu od  "porichtovat" to tu. Jeden učitel ve škole těměto různým slovům říkal "žatecká okurka". 

Dojídá chléb, rozhudu,

Ivi pokrm chabý žvejká.

„Dvě hoďky tu pobudu,

chci si přečíst, babi, Švejka.“

Prarodič však láteří:

„Ihned mazej do peří!

koukej chrápat, vnučko, nýčko,

zítra jedem pro seníčko.“

Azor zblednul, větří ňák,

že ho čeká žebřiňák.

I prázdný má kolem tuny,

naježí se, zlostně funí,

Naštvaný je jak se patří,

nesnáší ty akce v Habří,

po svém klidu věčně prahne,

příští den zas kolos táhne.

Po návratu se hned svalí,

bolejí ho všechny svaly,

nenávidí ranní sena,

navíc nikde ani fena.

(jankovitý smajlík)

tvoje rozprávanie zohrieva ako iskriace poleno v kozube ... a čo je to obľúbená ROZHUDA?

 Dědeček ji pokosil a jezdí tam na kole každý den seno obracet, večer kopit. Kolo mu udělal kovář a je větší než já. To kolo. Dodnes ho máme a dodnes i jezdí.

Trochu o tom kole jak jej kovář vykoval jsem mimo. ?? jinak perfekt.

Dobré. Tip. Ani slovo zbytečné. 

Ivi, další milé čtení - vlkopsa bych moc ráda poznala!

Hezká , letní, vzpomínková.