a2a2a - jeden možný návrh na změnu(třetí verze, druhá sloka)

"jako k prostřenému stolu tlupa často sedá spolu "

změnit na  "navečer pak za červánků ve větvích se chystá k spánku"

Změním tedy třetí verzi, ale teď mne zrovna nic nenapadá. Moc děkuju za pomoc. Hezký den :-)

Váhám mezi první a třetí verzí, blíže jsem ke třetí verzi, kde mi ale poněkud skřípe druhá polovina druhé sloky, tam mi ten přechod ke společnému stolu přijde rytmicky násilný i prázdný. V první verzi v poslední sloce, třetí verš, bych dal namísto ...někdy... dávno od věků.

a2a2a - děkuji za tip, budu moc ráda když napíšeš za kterou verzi :-)

Karpatský knihomol - Moc děkuji za navrženou úpravu, pokouším se nyní ještě o jinou, delší verzi. Tvůj komentář mne potěšil :-)

Koloušek, Hamar - moc děkuji za tipy :-)

Vydarená báseň. Upravená verzia je pre mňa posunom k lepšiemu. A mínusy? V druhej strofe by som uprednostnil civilnejší slovosled, hoci aj za cenu stopového pošmyknutia, ak sa vzápätí spamätá, napr.

Gesta, zvuky, výraz tváře

příjemného pohodáře

hned se změní v rozzlobený,

když nepřítel zuby cení.

dievča z lesa - moc děkuji za tip

rádo se stalo, Fialko :-)....tuze roztomilá a poučná básnička. Bylo pod ní tolik báječných komentářů, tak jsem Ti nechala jen svůj obdiv v tichém pozdravu

Diono moc děkuji za tip :-)

Safián - děkuji za komentáře, těší  :-)

Gora - děkuji za tip :-)

Silene - pokusila jsem se změnit, snad k lepšímu ;-)

Pěkná básnička.

Silene, překvapilo mě (a potěšilo), že mluvíš o rytmizaci. Kdysi tu byl tento pojem napadán a vysmíván. Vypadalo to, že je "nevědecký". Potěšil mě i výklad o nesouladném rýmu. 

aleš-novák - písmenka jsem zviditelnila, Silene je skvělá... a děkuji :-)

Já Lucie píšu - děkuji za milou odezvu :-)

Jamardi - těší mne srovnání, děkuji :-)

Křivodržka - nesmírně potěšující slova, moc děkuji :-) neteř (3.5) po zhlédnutí Popelky dokola přebírá luštěniny

Silene - jak ti jen mám poděkovat, je až neuvěřitelné jak se dá zacházet s češtinou, asi přeskupím sloky a ten řádek nějak "vylepším" :-) velké díky, tvých postřehů a rad si moc vážím, pomáhají

netWoor, Nami99, Cadmium, Tej, atkij, oleander, Čudla -  moc vám všem děkuji za tipy, mám radost :-)

... jen bych se přimlouval za větší písmenka pro nás slabozraké...:o)

posílám do slabikáře, s dovolením...

potěšilo mě i to, že Silene na dětské říkance srozumitelně vysvětluje, jak na to...i pro další autory "jednoduchých" říkanek je to poučné... díky.

Šimpanz super nápad! Úplně jsem si ho dokázala v tom pralese představit :) Dobrá prácička :) TIP!

Hele, když je to pro děti, nechal sem to číst malou (v půlce prosince 6 let); to je nejjistější test, páč děti sou v tomdle věku fakt upřímný. Evidentně je to chytlavý, a hodně, máme přešimpanzováno, takže velkej tip :-D

Moc se mně to líbí! Připomíná mně to knížky pro děti, které jsme často prohlíželi. Pár veršů a obrázek. Nakonec si je někdo vzal, tak ani nevím, kde teď jsou.

fialko, neškrtej ji, spíš pouprav, protože ty druhé dva verše suprově ladí s oním dočista závěrečným dvouverším. Tohle se mi mimojiné ohromně líbí právě.

Ještě taková legrácka pro tebe:

šimpanz učenlivý zvaný

Xx Xxxx Xx

op je zcivilizovaný

X x Xxxxxx

v šestislabičném slovu je z versologického hlediska započitatelný přízvuk na první slabice, přičemž vedlejší přízvuk či přízvuky ti potom po slově rozvrství konkrétní rytmizace ostatního textu, zde sudoslabičná, trochejská.

Tedy (zde podtržením vyznačuji pevně daný hlavní přízvuk a variabilní vedlejší přízvuk dlouhého slova k tomu):

op je zcivilizovaný,

příp. zcivilizovaný (zde sejde na tom, kterak konkrétně rytmizaci "podlehneš")

Takové slovo lze přečíst i s přízvukem pouze na oné slabice počáteční, avšak to si žádá myslím soustředění a v kratinkém verši podobně "mdlá" varianta ani nepůsobí moc dobře. Tedy varianta takto rozložených přízvuků na osmislabičný verš viz výše.

Pokud bys básnila např. ve třídobém daktylu, "podlehlo by šestislabičné slovo udané rytmizaci tímto metrem, tj. třeba...

koupe se náramně ochotně,

zatímco špek škvařím na plotně,

zaleze doma rád do vany

lidoop zcivilizovaný.

Ve tvé původní variantě pravděpodobně jako autor nebo čtenář také rytmuješ, a proto si intuitivně v recitaci přesuneš přízvuk až na druhou slabiku ve slově "uDIví", tím pádem si hned nepovšimneš, žes vytvořila tu k sobě nesouladnou licho- a sudoslabičnou slovní skupinu. Napomáhá k tomu samotná morfologie slova, tedy předpona, kořen, koncovka "u-div-í". Rytmizace se běžně využívá, ale na konci verše je vnímána spíše za pochybení, pokud jde o sylabotónismus. Nemetrický verš, který má takové řešení na začátku, je vnímán daleko příznivěji, typicky tedy 

"svým chováním lidi diví"   

trochejsky nemetrický v tučné slabice, ale zapadne přirozeněji. Zde napomáhají percepci (vnímání) zase ony slabiky s dlouhými samohláskami, tzv. kvalita samohlásky.

svým choVÁním...

Klasický příklad příznivě přijímaného nemetrického verše mezi ostatními čistě trochejskými jsou verše začínající spojkou a.

a chováním lidi diví

Silene, přečetla jsem každé písmenko :-)

rozzlobený opravím, druhou sloku nějak změním nebo smažu :)))

moc děkuju, stále dělám chyby...

Alegna, MilanH, bixley, blacksabbath - moc vám všem děkuji za milé komentáře, potěšily :-)

Kočkodane děkuju za verše a příjemné osvěžení paměti :-)))

I tak divně, kousek schází:

(Pro srovnání: chováním svým lidi diví)

Snad se výše nějak vyznáš...

(errata: Pochroumal se mi vklad, zkusím nakrájet řádky, zda vyjdou lépe, nevím.)

fialko, s dovolením jen narychlo vlítnu, že pozor na rozzlobený a škoda té realizace tu v klauzuli:

Šimpanz, zvaný učenlivý,

Xx Xx Xxxx

chováním svým až udiví,

Xxx x x Xxx

= Pokud bys ráda opět svůj obligátní čistý trochej,

verš s tříslabičným "udiví" je takto nemetrický, navíc v citlivém místě,

viz vyznačení.

(Improvizovaně podstrkávám pro srovnání metrické: chováním svým lidi diví)

Jinak ráda četla i minulé "jen se leje"!

Že ten závěr v prologu tam nejvíc bavil, svěží nápad

(pro mě subjektivně ve stylu "pozpátku se zpátky vrací", fajn.

to je povedené!!!!.....*/********

ti zástupci fauny

moc milují klauny,

zvlášť když je jím Lipský,

tím se chovaj lidsky.

Známý film nám jasně poví,

že pomáhaj Cibulkovi,

když má vařit knedle,

rychlejc to jde hnedle.

A Japonci maj šimpanze,

který řídí Šinkanzen!

Moc hezká básnička o šimpanzovi.

:-)

Další povedená básnička že zvířecího světa :)*****

Vesuvanko, moc děkuji za milá slova :-)

Moc hezké a výstižné :-))), TIP

Norsko1 - to by určitě bylo :-))) díky za komentář :-)

Se šimpanzem do Stromovky. To by bylo haló